21 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Russian
- Но, как правило, для всех школ характерна нашивка в виде каллиграфии «Кёкусинкай» на левой стороне груди.
- MP 43/1 отличался от MKb42(H) главным образом конструкцией затвора, укороченным каналом отвода газов, изменённой мушкой, пистолетной рукояткой с предохранителем на левой стороне выше селектора переключателя режима ведения огня.
- Зимой 1788/89 года полк Платова находился на левой стороне Днестра.
- Афипс на месте старого Федоровского укрепления построено новое, а против оного на левой стороне другое в меньшем виде».
- Носилась на портупее и располагалась сзади, на левой стороне.
- Также не ремонтировались часы на левой стороне вокзальной площади — они всё ещё показывают время взрыва.
- Тело её погребено в паперти соборной церкви Тихвинского Введенского монастыря, на левой стороне, при входе.
- 6. Орден Ленина носится на левой стороне груди и при наличии других орденов СССР располагается перед ними.
- Фактически это положило начало основанию и развитию настоящего города на левой стороне реки Сухоны.
- На левой стороне находится могила Католикоса Еремии Асан-Джалаляна (годы правления — 1676—1700) и Католикоса Есаи Асан-Джалаляна (годы правления — 1702—1728).
- «"Много жизни и движения, особенно хороша группа около раненого на левой стороне от зрителя; тут замечательнее всех девочка с распущенными волосами, в одной рубашке, закрывшая лицо обеими руками.
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!