dict.cc | на улице | English-Russian translation

Translation for 'на улице' from Russian to English

	на улице `{adv}` `[вне дома]`	abroad `[archaic]` `[outside]`
Partial Matches
	на кону	at stake
	на людях `{adv}`	in public
	unverified ист. на рубеже	at the turn of
	на фоне	against a background
	на ходу `{adv}`	on the go
	unverified на носо́чках	on tiptoe
	unverified на цы́почках	on tiptoe
	на полпути `{adv}`	halfway
	на `{prep}` `[+prep.]`	at `[denoting place]` 3
	идиом. на днях `{adv}`	the other day
	unverified на дне	at `[on]` the bottom of sth
	unverified взглянуть на	to have a look at
	несмотря на `{adv}`	nevertheless
	unverified на, в	onto
	на `{prep}` `[+instr.]`	atop `[literary]`
	unverified тех.электр. на батарейках	battery-operated
	на `{prep}` `[+prep.]`	on
	unverified рассчитывать (на)	hang on
	на продажу	for sale
	unverified на всякий случай	just in case

21 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'на улице' from Russian to English

Usage Examples Russian

26 сентября 1976 года бывший пилот, угнавший с аэродрома Новосибирск-Северный самолёт Ан-2, протаранил на нём пятиэтажный жилой дом на улице Степной, 43/1.
Но самый высокий жилой дом (в центре города на улице Добровольского, в жилом комплексе «Ласточкино») составляет только 21 этаж.
Отучившись год, получив диплом и право работать по профессии, Делон устроился в мясную лавку в Лей-ле-Роз, а проработав в ней три месяца, он перешёл в колбасный магазин на улице Сен-Шарль в Париже.
Построена резиденция полномочного представителя президента на улице Добролюбова недалеко от набережной Исети.
Если Рождество шведы отмечают в кругу семьи, Новый год они предпочитают встречать с друзьями — часто на улице, наблюдая за фейерверком с бокалом шампанского в руках.

Эрих Хонеккер родился в саарском Нойнкирхене на улице Макс-Браун-штрассе.
Штаб-квартира полностью занимает двухэтажный дом на улице "Nieuwe Binnenweg", построенный в 1887 году — в том же году был выпущен первый учебник языка эсперанто.
Правительство Калининградской области и администрация губернатора расположены в одном здании на улице Дмитрия Донского, Калининградская областная дума — на улице Кирова, Калининградский областной суд — на улице Сергеева, Арбитражный суд Калининградской области — на улице Рокоссовского.
Построен в западной части города на улице Маяковского и введён в строй в 1978 году.
Родился 13 февраля 1953 года в городе Слониме (Барановичская область Белорусской ССР), проживал на улице Суворова.

До 1976 года она была восьмилеткой и располагалась на улице Школьной в двух зданиях, одно из которых уцелело до сегодняшнего дня.

Scroll up

New search