Advertisement
 Translation for 'невероятный' from Russian to English
ADJ   невероятный | невероятное | невероятная | невероятные
невероятнее | невероятнейший
невероятный {adj}incredible
17
невероятный {adj}unbelievable
невероятный {adj}impossible [situation]
невероятный {adj} [невозможный]improbable
4 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Слоган фильма — «Рождение — уникальная возможность, смерть — невероятный опыт, а жизнь — ускользающее наслаждение».
  • Он посетил Гану во время турнира Кубка африканских наций 2008 года, который проходил в Гане, описав поездку как «невероятный опыт».
  • В 1966 году он забил невероятный гол на чемпионате мира в ворота сборной Бразилии, который способствовал сенсационной победе его команды над действующими чемпионами мира со счётом 3:1.
  • Для неё открываются двери роскошных особняков и вилл, каждое выступление производит невероятный фурор.
  • Новый подход, новое звучание, старый юмор и невероятный драйв.

  • Рассказ Лелажа о Чернобыле. Отличает книгу невероятный по силе рисунок.
  • Как показывает опыт, невероятный рост производительности труда, вызванной техническим прогрессом в связи с промышленной революцией, привело к доминированию эффекта масштаба, что способствовало значительному увеличению реальной заработной платы и снижению рабочего времени.
  • Журналист газеты «Комсомольская правда», отмечая невероятный успех песни, назвала её «шедевром».
  • Для объяснения своей поддержки войны в Ираке, Общество распространяет «опасное заблуждение» — «невероятный миф» о том, что ИГИЛ — это порождение Саддама Хуссейна.
  • Так, например, Роджер Эберт отнёс картину к тому разряду фильмов, которые заставляют персонажей продираться сквозь мучительные лабиринты диалогов и поступков, чтобы объяснить совершенно невероятный сюжет.

  • 10 июня 1984 года Барнс забил невероятный гол в ворота сборной Бразилии, обойдя всю оборону соперника.
  • Также демонстрируется её невероятный дар исцелять больных песней Эдит Пиаф «Non je ne regrette rien».
  • Причина по которой Morning Musume — группа участниц в среднем шестнадцати лет, способна показывать невероятный уровень — их отчаянное стремление к тяжёлой работе и наследие тех, кто был до них.
  • Обнаружив «невероятный курс» греков шедших к пустыне, Кемаль приказал усилить свой левый фланг, перебросив туда силы с правого фланга и центра.
  • Эллисон также снималась в таких фильмах, как «Мой самый невероятный год», «Частный случай», «Вряд ли это ангел», и в популярном фильме «Дорогая, мы себя уменьшили».

  • Отсюда открывается невероятный вид на панораму Осло.
  • Выпустив роман «Политолог», Александр Проханов завершил свой невероятный кульбит, начатый «Господином Гексогеном».
  • «Новая Элоиза» имела невероятный успех; ею везде зачитывались, над нею проливали слёзы, обоготворяли её автора.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!