Advertisement
 Translation for 'него' from Russian to English
Как у него дела?How's he doing?
У него все хорошо.He is doing well.
У него душа нараспашку. [разг.] [перен.]He wears his heart on his sleeve. [fig.]
У него вышли все деньги.He has spent all his money.
4 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Жиль Бюрга женат, у него двое сыновей, Уильям и Джеймс. Также у него есть младшая сестра.
  • Новое для Райха увлечение биоэнергетикой не прошло для него даром — в газетах его начинают травить, оспаривая даже сексуальную основу неврозов — основу фрейдизма.
  • Пажитнов проживает в Клайд-Хилл, Вашингтон, также у него есть квартира в Москве, куда он регулярно приезжает.
  • В 1999 году у него случился почти смертельный сердечный приступ, вызванный годами компульсивного переедания.
  • Зато у него есть умение играть на флейте.

  • После него осталась рукопись, содержащая защиту монашества от всех нападений на него.
  • Квартирная хозяйка Клара Агаппайя влюбляется в него и бесплатно предоставляет Каспару и Симону прекрасную комнату.
  • В Бразилии у него осталась дочь, рождённая от местной бразильянки — лицо этой женщины вытатуировано у него на левой руке.
  • Болсонару был трижды женат и у него пять детей.
  • В 1971 году на лейбле CBS у него вышел первый альбом, который сразу, в основном благодаря песне «Il» с него, стал очень популярным.

  • У него была совесть, у него присутствовало достоинство. Я потерял верного товарища».
  • Выйдя на свободу по амнистии, Яшин женился, в 1954 году у него родился сын Евгений.
  • В него влюбилась Селена. От него у неё родились 50 дочерей, означающие 50 лунных месяцев между играми.
  • Основным источником неудовлетворённости своей повседневной жизнью сам Питер называет наступившую у него «пресыщенность» всем, которая вызывает у него отвращение абсолютно ко всему.
  • Трошка Васильев, у него сын Сенька 17 лет, Пашни пашет сенных у него покосов в лугу на 30 КОПЕН.

  • Юршорцы по поводу него шутили, что он смотрит назад, так как ищет того, кто украл у него хвост.
  • В ответ на выдвинутые против него обвинения Луговой заявил в 2007 году, что считает их необоснованными и политически мотивированными, что из него целенаправленно создавали «образ коварного отравителя» и что он «шокирован подобной предвзятостью и несправедливостью», так как у него не было никаких поводов убивать Литвиненко.
  • Суффикс 'XT' обозначает наиболее производительную карту видеокарт Radeon; выше него лишь суффиксы 'XT PE' и 'XTX', причём оба произведены от него же.
  • Даджжаль будет одноглазым, краснокожим, широкотелым и у него будут кучерявые волосы [...].
  • У него осталось четверо детей: сыновья-режиссёры [...] , [...] , [...] и дочь Сарита Раджив.

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2025
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!