Translation for 'необыкновенно' from Russian to English

необыкновенно {adv}

unusually

uncommonly

extraordinarily

• Рост 135—148 см, а масть необыкновенно нарядная — светло-серая.
• Голос Вильт — сопрано большого объема и силы — отличался в то же время необыкновенно приятным тембром.
• В одном из своих интервью Дуэйн Брайерс сказал: «У меня была необыкновенно увлекательная жизнь».
• Курзенков не просто художник-современник, а необыкновенно многогранная личность.
• Кость и все сложение собаки необыкновенно массивные.

• В битве гибнет любимый сын Арджуны от Субхадры — юный богатырь Абхиманью, и сказание необыкновенно ярко передаёт горе отца, потерявшего сына.
• Уровень развития машиностроения необыкновенно высок: так, в мировом экспорте авиапромышленности доля США составляет 60 %.
• Был необыкновенно плодовитым писателем.
• Окрестности Бриора необыкновенно богаты римскими древностями и надписями.
• Они необыкновенно красивы, их вид изумляет меня, но я не способна собраться внутри себя, чтобы действительно получать удовольствие.

• Был аккуратен, практичен и необыкновенно трудоспособен. Ещё в школе никто не видел его без дела.
• Гипселозавр обладал необыкновенно длинной шеей и хвостом.
• Высокий, необыкновенно худой, «хилого здоровья», граф Лаваль был остроумным собеседником и начитанным человеком.
• Во многом благодаря Стиву в группе установились необыкновенно дружеские отношения и царила семейная атмосфера.
• В 1940-е — 1950-е годы песни Мокроусова были необыкновенно популярны.

• Осма́н Абдурахма́нов («человек-гора») (1912, зато мать Ашат была необыкновенно высокой (2 м 20 см).
• Малая Азия имела необыкновенно пёстрый этнический состав, и её население порой в пределах сравнительно небольшой территории говорило на нескольких языках.
• Теберда довольно многоводна, имеет очень быстрое течение и необыкновенно красивую прозрачную голубоватую воду.
• Агрол (...) и Гипербий ([...]  — «необыкновенно могучий, непобедимый») — персонажи древнегреческой мифологии.
• Чудо́вище, "чу́дище", "мо́нстр", "страши́лище" — фантастическое существо огромных размеров и/или необыкновенного строения.