Translation for 'необычный' from Russian to English

необычный {adj}

strange [unusual]

unusual

superordinary

curious [unusual]

Advertisement

необычный {adj} [исключительный]

exceptional

• "Биллбаум" охарактеризован как необычный астероид класса L в рамках обзора Pan-STARRS.
• Цейло́нская ко́шка — редкая порода кошек, имеющая необычный тикированный окрас и узор табби.
• Необычный цвет шерсти и её малое количество придают кошке необычный внешний вид, напоминающий оборотня.
• Несколько звёзд скопления, возможно, имеют необычный состав поверхности.
• , напротив, плюсами фильма были названы НТР и необычный сценарий, а минусом — обилие коммерческих элементов.

• В сербском и боснийском языках слово "izvanredan"/"изванредан" (необычный) употребляется в узком значении и только с положительной коннотацией (превосходящий ожидания, отличный), для выражения негативной коннотации используется слово "vanredan"/"ванредан" (необычный, чрезвычайный).
• довольно необычный для того времени.
• Для передвижения по городу, кроме автобусов, используется необычный транспорт «тук-туки» – небольшой крытый мотороллер.
• Однажды на вокзале Провачек встретился с профессором Фрицем Шаудином, который держал в руках такой же необычный багаж - коробку с микроскопом.
• При игре на эоловой арфе используется необычный приём звукоизвлечения: колебания струн вызываются движением воздуха.

• ... 11) был открыт необычный книжный магазин, представлявший собой одновременно кофейню и библиотеку.
• За воротами находится необычный памятник древнеримской архитектуры — Гробница пекаря Еврисака.
• «Глубоко необычный, освежающе жизненный коктейль из Милана Кундеры и Федерико Феллини.
• Имеет необычный вид с мелкими, чешуевидными плотно прижатыми к ветвям листьями.
• Этот необычный тип занавеса представляет собой цельное ровное полотно, закрепленное в верхней части.

• Баобаб имеет довольно необычный вид: его ствол напоминает пузатую бутылку, а крона довольно редкая и состоит из торчащих в разные стороны веток.
• Необычный стиль авторского дуэта Адама Анта и Марко Пиррони — гитарные риффы в духе Дуэйн Эдди, двойная партия барабанов («Бурунди-бит»), необычный бэк-вокал — поставил в тупик музыкальных критиков, которые в течение многих лет испытывали трудности с классификацией группы.
•  — необычный темноспондил верхнепермской эпохи.
• Но сам способ подвешивания необычный.
• Череп образца SGM-Din 1 имеет необычный прокол, возможно оставленный зубом от другого кархародонтозавра или спинозавра.