Translation for 'неописуемый' from Russian to English

неописуемый {adj}

indescribable

• Что касается обычного внешнего вида Брюса Бэннера, то его чувство стиля подверглось критике с замечанием, что «практически в каждом внешнем виде он носит неописуемый костюм с фиолетовой рубашкой на пуговицах».
• Лавкрафт в этом раннем рассказе описывает неописуемый цвет, калейдоскопические видения, пространства Извне, где слышны звуки музыки — это является самым ранним упоминанием хаоса в космосе Лавкрафта.
• По свидетельству современников: «делегаты Франции, Италии, Англии приходили в неописуемый восторг».
• Это величайшее преступление, которое нанесло неописуемый вред!
• В Дрездене царит неописуемый хаос, вызванный приближением наступающей Красной Армии.

• А 45-минутная версия композиции «Backslidin' Blues» с затяжными гитарными, басовыми и ударными соло непрестанно приводила массы в неописуемый восторг.
• За ним последовали «Лаудэ кэтре изводитор ши кэтре виртутя ынвэцэтурий луй» («Хвала учителю и достоинству его учения») на молдавском и «Sacro sanctae scientiae indempingibilis imago» («Священной науки неописуемый образ» на латыни (1700 г.).
• Он объявляет о своём намерении жениться на Соне, которая приходит в неописуемый восторг.
• Король пришёл в неописуемый восторг.
• Но результаты его работы очень скоро повергают в неописуемый ужас доверчивых наставников.

• А 45-минутная версия композиции «Backslidin' Blues» с затяжными гитарными, басовыми и ударными соло непрестанно приводила массы в неописуемый восторг.
• Каждый из них, быстро прочитав его, приходил в неописуемый восторг.
• ... «Боже неописуемый»; 8 декабря 1854) — название буллы Римского папы Пия IX, провозгласившей догмат о непорочном зачатии Пресвятой Девы Марии.