Translation for 'неотвратимый' from Russian to English

неотвратимый {adj}

inevitable

inescapable

• В конечном счёте благодаря такому балансу в Литве была полностью решена проблема с рабочими местами и в то же время удалось избежать навязываемой из центра политики строительства дополнительных заводов и фабрик, которое повлекло бы за собой неотвратимый приток рабочей силы извне со всеми вытекающими из этого демографическими и политическими последствиями.
• После завоевания Египта греками происходит неотвратимый, но весьма продуктивный для искусства синтез местной художественной культуры с традициями античности.
• Корман предлагает необычное прочтение фразы «Я коней напою», предполагая, что герой хочет именно напоить их допьяна — как Фортуну в «Песне о Судьбе» и Кривую да Нелёгкую в «Двух судьбах» — с тем, чтобы их резвость поубавилась, и отсрочить неотвратимый конец [...].