Translation for 'непоколебимый' from Russian to English

непоколебимый {adj}

unswerving

steadfast [determined]

• Клондайк — волшебное слово, обозначающее не только приключения, но и суровую дружбу, непоколебимый характер, любовь… Пройдя по Северному Пути в поисках золотых месторождений невероятные испытания, Беллью открывает истинные ценности жизни.
• заявил, что это будет «непосредственный и точный хроникер текущих событий, защитник народных прав, не стесненный цепями партийных предрассудков, непоколебимый наставник людей как подданных своего государства и граждан мира».
• Wall of Sound оценили альбом на 5/5, заявив, что «La Dispute преодолели самих себя, создав непоколебимый шедевр, новую веху в красоте и отчаянье».
• Образ адаманта в сочетании с топосом «непоколебимый столп» находит себе параллель в канонической агиографической традиции, обозначая крепость и непоколебимость в вере святого.
• Это отразилось в чэнъюе «непоколебимый как гора Тайшань» (...), нередко использовавшемся Мао Цзэдуном.

• Этимология современного российского названия связана с персидским именем «Таир», в переводе «непоколебимый», «настойчивый».
• Получившая прекрасное образование сенатора, Органа была известна как непоколебимый лидер во время Галактической Гражданской войны и других последующих галактических конфликтов, став одним из величайших героев Галактики.
• ... «непоколебимый защитник»).
• — мужское имя арабского происхождения, в переводе с арабского означает «надежный», «прочный», «непоколебимый», «уверенный».
• Биккель имел непоколебимый авторитет в команде и оставался с «Грассхоппер», несмотря на многочисленные предложения из-за рубежа.

• Лауреат премии «Короли изящных искусств» "За непоколебимый талант", 2020.