Translation for 'непристойно' from Russian to English

непристойно {adv}

indecently

• Второй релиз тематически совпал с чемпионатом Европы по футболу 2008 года, поскольку в музыкальном видео показан футбольный матч, в котором играют непристойно одетые женщины в шортах/топах из спандекса.
• Ана Мария — молодая женщина, которая живёт в маленьком итальянском городке вместе со своей тётей Гуделией, которая всячески унижает её и относится как к бродяге, потому что больше всего она любит свою дочь Изабель, хотя та ведёт себя непристойно.
• Он говорил своим детям: «Поэзия прекрасное занятие, но быть придворным поэтом непристойно, потому что море знаний и умений используется для выпрашивания подаяний».
• По их словам, она пыталась дать царю совет и послала ему три записки, где говорилось, что его требование непристойно и что это политическая ошибка.
• Он решил, что ему отныне непристойно носить иного головного убора, как цилиндр".

• Девушка упала замертво, а её юбка задралась, непристойно обнажая красивые бедра.
• В соответствии с предписанием городского совета в парк было запрещено впускать лиц «непристойно и грязно одетых: торговцев, чернорабочих и мастеровых».
• Для человека непристойно вести себя крайне неприлично, развязно, пренебрегая моралью и мнением окружающих.
• В целом диалоги в комедии звучат весело и непристойно, зачастую с использованием игры слов.
• Мы — я и Алексей Константинович Толстой — были тогда молоды и непристойно проказливы.

• Призрак вёл себя крайне непристойно, и Мелифаро сгоряча испепелил его на месте, потом уже поняв, что неплохо было бы узнать, откуда он взялся.
• Согласно этим указам, например, было запрещено непристойно ругать почтовых управителей или служителей; все эти меры относились, впрочем, лишь к Лифляндии.