⇄ 

Translation for 'нет' from Russian to English

нет {adv}

no

Нет!

Nope! [coll.]

---

Advertisement

Да нет [разг.]

unverified Uh, no

данных нет

not specified <ns, n/s>

Нет проблем!

No problem! <np>

---

совсем нет шансов

unverified a dog's chanceидиом.

Я тоже (нет).

Neither do I.

---

Нет дыма без огня.

There is no smoke without fire.послов.

---

А хули, почему бы и нет? [груб.] [неценз.]

Why the fuck not? [vulg.]ругат.

• В парке нет входной платы и нет инфраструктуры для туристов.
• Именно в Хартуме на собрании Лиги Арабских Государств 1967 году был озвучен принцип «трёх нет»: нет миру с Израилем, нет признанию еврейского государства, нет переговорам с Иерусалимом.
• Нет крупных приток. На берегу реки нет населённых пунктов.
• Существует 4 исхода в ситуации обнаружения сигнала: правильное попадание (есть стимул — ответ «да»), правильное отрицание (нет стимула — ответ «нет»), пропуск (есть стимул — ответ «нет»), ложная тревога (нет стимула — ответ «да»).
• Любимые книги — нет Любимые фильмы — «Области тьмы».

• В конце июля политолог Валентина Бузмакова высказала мнение, что среди кандидатов от непарламентских партий нет ярких фигур, а победа действующего главы региона Валерия Шанцева очевидна для всех.
• "Р. П.: Нет, у одинокой женщины есть муж и нет любовника.
• Нет наркотиков — нет управления, нет рабов.
• В хуторе нет школы, медучреждений, магазинов.
• В Ярском есть магазин, нет школы, нет медицинского учреждения.

• Гранди: Нет-нет. Что это было за слово?
• Гарри Ноулс с сайта «Ain’t It Cool News» наоборот считает игру актрисы в «Крике 3» никудышной: «В ней нет крутизны.
• В жизни нет смысла! Хаос! У вселенной нет центра, а её создатель — паршивый слюнтяй!
• У камеры нет видоискателя и нет кольца ручной фокусировки.
• Интересно, что пупка нет у кенгуру, коал, опоссумов – всех сумчатых млекопитающих.

• В 1910 году Карл Шварц выдвинул постулат: «Нет кислоты — нет язвы».
• — "Нет ещё, нет! Спите дальше!" — воскликнул перепуганный крестьянин.
• Вторая — прерывистая, прямота — повсеместность — величие, нет практики — нет неблагоприятного.
• Влахопулос заявил «у нас нет армии, нет боеприпасов, нет ничего в том что касается моего министерства» [...].