Translation for 'новогодняя ночь' from Russian to English

новогодняя ночь {ж}

New Year's Eve

Hogmanay [Scot.]

---

ночь {ж}

night

Advertisement

Варфоломеевская ночь {ж}

Massacre of St. Bartholomewист.

полярная ночь {ж}

polar night

весенняя ночь {ж}

spring night

брачная ночь {ж}

bridal night

wedding night

лунная ночь {ж}

moonlit night

штормовая ночь {ж}

night of the stormметео.

stormy nightметео.

осенняя ночь {ж}

fall night [Am.]

autumn night

летняя ночь {ж}

summer night

декабрьская ночь {ж}

night in December

December night

майская ночь {ж}

night in May

May night

в новогоднюю ночь {adv}

on New Year's Eve

• Comedy Club традиционно отвечает за новогоднюю ночь на телеканале ТНТ. В 2010-2011 годах он вручал премию «Звезда ТНТ». В канун 2022 года вышел новогодний спецвыпуск «Все против Comedy Club», где резиденты сражались со звёздами российского шоу-бизнеса. Новогодняя ночь 2023 года в эфире ТНТ отметилась спецвыпуском «Харламов против Comedy», где команда звёзд шоу-бизнеса под руководством Гарика Харламова сражалась с резидентами Comedy Club.
• В преддверии Нового года группа приняла участие в различных фестивалях и телешоу, таких как «Высшая лига», «Фабрика звёзд», «Новогодняя ночь на Первом канале» и многих других, а также в новогодних комедийных фильмах «Поколение СТС» и «Новогоднее ограбление».
• Среди прочего в 1997—1999 годах была продюсером и главным режиссёром программы «Сегоднячко», с декабря 1997 по сентябрь 1998 года — продюсер антинаркотической кампании телеканала (серия роликов социальной рекламы «Без наркотиков»). В декабре 1997 года — второй режиссёр новогоднего проекта «Новогодняя ночь в опере», в 1998 году — продюсер и режиссёр программы «Сумерки» и документального фильма-интервью «Rolling Stones специально для НТВ», далее — программы «Спросите у Лившица».
• 31 декабря в программе «Новогодняя ночь на Первом канале» коллектив выступил сингла «Плохо танцевать».
• Позже наступила новогодняя ночь, и поскольку в обязанности господина Ау входило запугивание людей, то он был должен выйти на улицу и всех перепугать.

• Использование пиротехнических изделий в большом количестве, в том числе несовершеннолетними, создаёт потенциально пожароопасную и травмоопасную ситуацию, поэтому новогодняя ночь считается наиболее напряжённым периодом года в работе противопожарных и спасательных служб.
• Работы Аниты Крейтусе были использованы режиссёром Адой Неретниеце при съёмке фильма Рижской киностудии «Большая новогодняя ночь».
• «Большая новогодняя ночь» (...) — советский художественный фильм режиссёра Ады Неретниеце.
• В Пуэрто-Рико новогодняя ночь празднуется с друзьями и семьёй.
• 31 декабря 2022 года на Первом канале в программе «Новогодняя ночь на Первом. 20 лет спустя» исполнил хит «Белая стрекоза любви».

• Выпуски с 3 января 2023 года, созвучные с другим шоу «Первого канала» — «Новогодняя ночь», выходили с приставкой «20 лет спустя» и были посвящены музыке 2000-ых годов. С тех же пор компания Fremantle не участвует в производстве «Угадай мелодию» вовсе.
• В конце 2012 года Глюк’oZa приняла участие в съёмках новогоднего концерта для Первого канала «Новогодняя ночь на Первом», где выступила со своим синглом «Танцуй, Россия!!!» с певицами Юлией Ковальчук, Юлией Савичевой и Сати Казановой.
• В декабре 2011, 2015 и 2016 года коллектив принял участие в российском телевизионном шоу «Новогодняя ночь на Первом».
• Летом 2013 года принимала участие в музыкальном проекте «Универсальный артист» и в съёмках телевизионного шоу «Новогодняя ночь — 2014» «Первого канала». В этом же году открылся официальный сайт Людмилы Сенчиной.