Translation for 'ночная рубашка' from Russian to English

ночная рубашка {ж}

nightgownодеж.

---

рубашка {ж} (мужская)

shirt

Advertisement

смирительная рубашка {ж}

straightjacket [spv.]

straitjacket

ночная активность {ж}

nocturnal activityзоол.орн.

nocturnalityзоол.

ночная смена {ж}

night shift

кубинская ночная акула {ж} [Carcharhinus signatus]

night sharkихтио.T

индийская ночная акула {ж} [Carcharhinus macloti]

hardnose sharkихтио.T

• Во время интимной связи любил надевать женское бельё (ночная рубашка, бюстгальтер).
• В том же году Микер сыграл ворчливого, ненавидящего индейцев офицера-янки в вестерне Сэмюэла Фуллера «Полёт стрелы» (1957), и легкомысленного похитителя кинозвезды (Джейн Расселл) в криминальной комедии «Розовая ночная рубашка» (1957).
• Впервые перевод романа был опубликован уже в 1982 году журнале «Иностранная литература» под названием «Военный китель, академический мундир, ночная рубашка».
• В XVI веке появляется ночная рубашка (её прообраз, «юбка для спальни», упоминается в 1492 году в одном из чешских документов), тогда же, наряду с ней среди дворянства и буржуазии распространяются и ночные колпаки].
• Та говорит, что это ночная рубашка или модный лифчик, как всегда, от матери.

• Ночна́я руба́шка (ночная соро́чка) — вид нательного белья, предназначенный для сна.