Translation for 'ночное небо' from Russian to English

ночное небо {с}

night sky

nighttime sky

---

небо {с}

sky

Advertisement

нёбо {с} [Palatum]

palateанат.

• Emerald LOPC — является революционной системой планетариев, которая позволяет в реальном времени воспроизводить ночное небо с помощью технологии fulldome.
• В университет есть планетарий с проекционным куполом в 22 метра и в котором можно наблюдать ночное небо северного и южного полушария.
• его включают 25 числа каждого месяца - и в течение получаса он освещает ночное небо Буэнос-Айреса.
• В случае с атмосферой Земли этот оптический феномен приводит к тому, что ночное небо никогда не является полностью тёмным, даже если исключить свет звёзд и рассеянный свет Солнца с дневной стороны.
• Обрадованные таким неожиданным уловом, медвежата стали вылавливать одну за одной звёзды, пока они не заполнили всё ночное небо.

• Воздушные шары зажигаются вечером и освещают ночное небо.
• Для этого нужно было направить камеру в ночное небо и найти созвездие Водолея, после чего система воспроизводила трек "«I'm Aquarius»".
• Там они проводят платные экскурсии для любителей посмотреть на ночное небо, в целях финансирования своих исследований и развития интереса к астрономии.
• Патрик Мур — известный писатель и популяризатор науки. Он стал автором более чем 70 книг по астрономии. С апреля 1957 года он был ведущим ежемесячной программы на Би-би-си «Ночное небо». В связи с этим Мур оказался включённым в Книгу рекордов Гиннесса как наиболее длительное время работающий над программой телеведущий. Кроме научно-популярной литературы, Мур был автором ряда научно-фантастических романов, преимущественно для юношества, первый из которых (The Frozen Planet) был напечатан в 1954 году.
• Так же часто смотрит на ночное небо во время бессонной ночи, ища в нём успокоение.

• Самсон закодировал ночное небо между 22½ градусами северной широты и 22½ градусами южной широты на основе данных American Ephemeris and Nautical Almanac.
• Интересной особенностью является то, что при написании картины художник не использовал ни грамма чёрной краски, и тем не менее ему удалось мастерски изобразить ночное небо и необыкновенное сияние звёзд.
• Во время выступления каждого коллектива в Ночном блоке происходило лазерное шоу, разрезавшее замысловатыми рисунками ночное небо Эммауса и встречающее восходящее солнце на выступлении группы «Tequilajazzz», которая закрывала блок «РОКГЕРОЙ-НАШЕСТВИЕ» уже на рассвете.
• Росписи на куполе зала изображают дневное и ночное небо с богами и мифическими животными.
• Название «Marquee Moon» было истолковано Уотерманом как инкапсуляция городских и буколических образов в наполняющих альбом песнях, «наводящих на мысль о том, что ночное небо видно только над неоновым сиянием, когда горожане посягают на темноту».

• В то время плотность населения в Центральном округе Тель-Авива была ещё невысока, и световое загрязнение было небольшим, так что ночное небо было таким же тёмным, как в деревенской местности в наши дни.
• Сами пытаются починить электричество и неожиданно запускают мёртвый лифт в зимнее ночное небо, как ракету.
• Пятна на шкуре леопарда символизируют ночное небо — символ бога ночи Тескальтлипоки (Tezcaltlipoca).
• «Звёздная ночь над Роной» — одна из картин художника-постимпрессиониста Винсента Ван Гога, изображающих Арль; на сей раз — ночью. Хранится в музее д’Орсе, в Париже. Картина изображает место на реке в двух минутах ходьбы от Жёлтого дома на площади Ламартен, который Ван Гог арендовал некоторое время. Ночное небо и эффекты звёздного света и света фонарей роднят эту картину с иными шедеврами художника — «Ночной террасой кафе» (написанной за месяц до работы над «Звёздной ночью над Роной») и более поздней «Звёздной ночью».