Advertisement
 Translation for 'ночное' from Russian to English
ночное небо {с}night sky
ночное небо {с}nighttime sky
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'ночное' from Russian to English

ночное небо {с}
night sky

nighttime sky
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Экстерьер виллы в ночное время.
  • В декабре 2012 года статуя получила ночное художественное освещение.
  • Ночная смена — работа в ночное время.
  • Накопление цитрата в ночное время не связано с фиксацией СО2, поскольку синтез ацетил-КоА для реакции цитратсинтазы посредством окислительного декарбоксилирования пирувата идёт с высвобождением СО2.
  • В 2003 году получил Уитбредовскую премию за роман «Загадочное ночное убийство собаки».

  • Немцы не решились начать ночное преследование партизан в лесу.
  • Работает в дневное и ночное время.
  • Позднее ночное возвращение Никиты и Дунечки пугает Степановых.
  • Активен в ночное время. Питается растительным кормом.
  • В английском языке называется «night soil» («ночное удобрение»).

  • Воздушные шары зажигаются вечером и освещают ночное небо.
  • В это же время установлено ночное освещение стен для лучшей видимости городских стен с автодороги в ночное время.
  • В сумеречное и ночное время суток ходят среди кустов в открытых насаждениях и часто вместе с другими представителями подсемейства "Oxyteline", например, с "Anotylus rugosus" и "Oxytelus laqueatus", а иногда даже в массе.
  • , "аль-Исра ва-ль-Ми‘радж" — «ночное путешествие и вознесение») — ночное путешествие пророка Мухаммада в Иерусалим и его вознесение на небеса, которое, согласно исламскому преданию, произошло в конце мекканского периода его жизни (около 619 года).
  • Енот-ракоед — одиночное ночное животное, у него очень хорошо развито ночное зрение, а также слух.

  • Активны преимущественно в ночное время.
  • Кроме того, в ночное время доступно развлечение «ночное сафари» — поездка на автомобиле типа «пикап» вечером.
  • В масштабах суточного времени взрослые колядники начинали обходы в вечернее и ночное время.
  • 20 августа 1918 прекращено ночное движение трамвая [...].
  • Начальнику лагпункта определить запретную зону хождения з/к, каковую воспретить особенно в ночное время; одновременно разъяснить всем з/к, что при появлении в ночное время з/к на линии огня за запретной зоной будут рассматриваться как попытка совершить побег, а поэтому часовые, стоящие на постах, будут применять оружие без предупреждения.

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!