Advertisement
 Translation for 'ночной' from Russian to English
ночной {adj}nocturnal
ночной {adj}night [attr.]
ночной {adj}nighttime [attr.]
ночной {adj}night-time [attr.]
ночной горшок {м}chamber pot
лит.F
Ночной дозор [Сара Уотерс]
The Night Watch [Sarah Waters]
6 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Относительно тихий ночной бомбардировщик производил в том числе и психологическое воздействие на врага.
  • 29 мая 1944 года в состав дивизии включены 46-й гвардейский ночной бомбардировочный авиационный Таманский Краснознамённый полк и 889-й ночной бомбардировочный авиационный Новороссийский полк.
  • 24 мая 1942 года переименован в 901-й ночной бомбардировочный авиационный полк в составе 213-й ночной бомбардировочной авиационной дивизии.
  • В октябре 1946 года открылся ночной профилакторий магниевого завода.
  • За мастерство в изображении ночных сцен при искусственном освещении Геррит ван Хонтхорст получил прозвание «Геррит ночной», у итальянских художников: «Ночной Герардо» (...).

  • /NJG5 (3-й группы 5-й ночной истребительной эскадры).
  • Болезнь Огучи , которая также называется врожденной ночной слепотой , является аутосомно-рецессивной формой врождённой ночной слепоты, связанной с обесцвечиванием глазного дна и аномально медленной адаптацией к темноте.
  • Проходит трамвай линии 19 и ночной N19, а также ночной автобус линии N49.
  • Хоэнветтерсбах обслуживается автобусными маршрутами № 24 и № 44, а также ночной автобусной линией «Ночной лайнер» («NightLiner») — NL6.
  • С 8 сентября 2002 года терминал Coney Island был закрыт на реконструкцию, из-за чего ночной R был продлен до Pacific Street, следуя экспрессом от 36th Street.

  • В XIX веке ночной колпак становится конусовидной формы.
  • "Ki-102c" - ночной истребитель. К концу 1944 года налеты американских В-29 на Японию резко усилились и армии срочно понадобился специализированный ночной перехватчик.
  • В депо осуществляется техническое обслуживание, ремонт и ночной отстой поездов.
  • Некоторые из участников субкультурной группы на начало 2023 года всё ещё активны на ночной арене Нью-Йорка, в том числе Аманда Лепор — визуальный документ ночной жизни и уличной культуры.
  • Для ночной фотографии используют различные сочетания вышеперечисленных приёмов и методов, в зависимости от условий съемки.

  • В конце октября 2003 года вышел дебютный альбом под названием «Я ночной хулиган» [...].
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!