Translation for 'нумерация' from Russian to English

нумерация {ж}

numbering

• Антонияс, а нумерация чётной — в противоположном направлении, от ул.
• В автографах «Мессии» нумерация частей отсутствует.
• Нумерация Беккера имеет такое же значение для цитирования Аристотеля, как нумерация Стефановского издания творений Платона и нумерация Дильса-Кранца для цитирования фрагментов досократиков.
• Прежняя нумерация дороги — А-350, которая пролегала от Алма-Аты до Усть-Каменогорска.
• Нумерация регионов в соответствии с приведённой в статье картой. В скобках приведена новая нумерация.

• В первой четверти XIX века нумерация домов отсутствовала, её ввели только в 1832 году.
• Так же каждый день на путях работают два специальных поезда (нумерация DJ01/02).
• После 1954 года в серийном номере фотокамер стала использоваться порядковая нумерация по годам, то есть первые две цифры серийного номера были двумя последними цифрами года выпуска камеры.
• В оригинальных списках заглавия и нумерация глав отсутствуют, однако в издании Бретхольца была введена нумерация глав арабскими цифрами.
• Поскольку до Московского бульвара застроена только левая сторона улицы, нумерация идёт сплошная, без разделения на чётную и нечётную стороны.

• Списки и нумерация буддийских соборов варьируется между странами и даже в школах.
• На Орловском вокзале не применяется традиционно устоявшаяся нумерация путей.
• Особенность посёлка Мехзавод состоит в том, что нумерация домов в посёлке по улицам ведётся только в частном секторе.
• Ниже используется современная нумерация домов.
• Нумерация мест в вагоне идёт по часовой стрелке: от рабочего тамбура идёт нумерация купейных мест, а нумерация боковых наоборот, от нерабочего тамбура.

• После распада СССР появились российские каталоги, содержавшие информацию о почтовых марках советской эпохи, в которых нумерация каталогов ЦФА была сохранена, хотя в отдельных случаях (например, в изданиях «Стандарт-Коллекции» — каталогах Загорского) была предложена новая нумерация.