Advertisement
 Translation for 'образец' from Russian to English
NOUN   образец | образца | образцы
образец {м}sample
образец {м} [модель]paragon
образец {м} [ткани, изделий, оружия и т. п.]specimen [sample]
3 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • В настоящее время образец каталогизирован как KUVP 5070.
  • Объект — единственный в Тюмени образец архитектуры авангарда и конструктивизма, уникальный для города образец архитектуры второй четверти XX века.
  • Фенотипический анализ показывает, что образец с Афонтовой горы III несёт производный аллель rs12821256 (KITLG SNP), ассоциирующийся со светлыми волосами у европейцев, что делает этот образец самым ранним человеком, известным как носитель этого производного аллеля.
  • Комплект конструкторской документации на опытный образец планировалось создать до сентября 2020 года, к декабрю планировалось создать опытный образец для статических испытаний.
  • У взрослого мужчины (образец 1) определили Y-хромосомную гаплогруппу R1a1a1b1a2-Z280 и митохондриальную гаплогруппу K2, у мальчика (образец 2) определили Y-хромосомную гаплогруппу R1a1a1b1a1a-M458 и митохондриальную гаплогруппу J1c (как и у его матери (образец 3)).

  • В этих методиках образец, содержащий флуоресцентно-меченый белок  замораживается и просматривается  в световом микроскопе.
  • Первый опытный образец для проведения лётных испытаниях изготовлен в 2015 году.
  • Если образец представляет собой тонкий однородный материал, спектр записывают в проходящем ИК-излучении, предварительно закрепив образец в специальном держателе.
  • В 2002 году в качестве лектотипа "Bunias orientalis" Бенгт Юнселль и Чарлз Эдвард Джарвис выбрали образец "LINN 847.4" из гербария Линнея с единственным завязавшимся плодом — по-видимому, единственный образец, на котором основано понимание вида автором.
  • На одной из марок изображен образец искусства лагичских медников, на другой – образец керамики румынского города Хорезу.

  • Комплект конструкторской документации на опытный образец планировалось создать до сентября 2020 года, к декабрю намеревались создать опытный образец для статических испытаний.
  • При достаточной степени совпадения образец подписи считается подлинным.
  • Для проведения генеалогического теста ДНК требуется предоставить образец ДНК.
  • Метод ISO 179 подразделяется на ISO 179/1C (образец с надрезом) и ISO 179/2D (образец без надреза).
  • был разработан технический проект установки и создан опытный образец.

  • Боевая масса машин также была разной: самым тяжёлым «трактором» оказался образец «Даймлер-Бенц», чей вес перевалил за 19 тонн, крупповский образец имел боевую массу в 16 тонн, а прототип фирмы «Рейнметалл-Борзиг» — 15 тонн.
  • Крепость представляет исторический интерес как образец строительных технологий Силла конца 5 в.
  • Права на промышленный образец регулируются патентным законодательством.
  • Накладываем образец на строку.
  • Имеет разные калибры, от 5,56 (XM214, опытный образец) до 37 мм (T249 Vigilante, опытный образец).

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!