Advertisement
 Translation for 'обстоятельствах' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
при сложившихся обстоятельствахin the circumstances
unverified в стесненных обстоятельствах (банкрот)broke
2 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Погиб в Киеве при невыясненных обстоятельствах.
  • Трагически погиб при невыясненных обстоятельствах 16 мая 1998 года.
  • Убит при невыясненных обстоятельствах в 1994.
  • Аборты в частных клиниках находятся вне закона, хотя врачи имеют право выполнять эту процедуру за пределами больниц в чрезвычайных обстоятельствах.
  • 1 мая 1957 года погиб при невыясненных обстоятельствах.

  • В этот день Уолтерс изменил обвинения на избиение второй степени при отягчающих обстоятельствах и в сговоре с целью совершения избиения второй степени при отягчающих обстоятельствах.
  • Она впервые появляется во время допроса Майлза Моралеса об обстоятельствах смерти Аарона Дэвиса.
  • Умер внезапно при невыясненных обстоятельствах.
  • Погиб при трагических обстоятельствах в мае 1920 года.
  • Покончила жизнь самоубийством при невыясненных обстоятельствах.

  • Составной частью воззрений Дэнси является «холизм истины»: то, что может быть признано хорошим доводом в пользу совершения какого-либо поступка в одних обстоятельствах, может утратить свою правильность в других обстоятельствах и даже стать аргументом против совершения данного поступка.
  • В таких обстоятельствах десанту ВСЮР ничто не предвещало успеха.
  • Вот при каких обстоятельствах Рихтеру довелось отличиться.
  • Как передают очевидцы, Дальский погиб при таких обстоятельствах.
  • Погибла при невыясненных обстоятельствах, предположительно 18 февраля 1942 года.

  • возникает при определённых условиях, обстоятельствах.
  • Умер в феврале 2005 года [...] при невыясненных обстоятельствах.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!