Translation for 'обуви' from Russian to English

стеллаж {м} для обуви

shoe rackмеб.

---

формовочная машина {ж} для обуви

unverified footwear moulding machineтех.

• Пак известен как коллекционер обуви. Однажды на передаче он признался, что имеет 1800 пар обуви.
• Приблизительный рост владельца обуви: существует статистическая взаимосвязь между размером ступни/обуви и ростом человека, а также длиной его шага.
• Растяжка для обуви — приспособление для хранения обуви в расправленном состоянии.
• Носки используются в помещениях без обуви, допускается использование без обуви на придомовой территории.
• Также автор специального исследования кожаной обуви нижнего слоя Ладоги, посвященному своеобразию и отличию от распространенных форм обуви в древнерусских городах (XI-XII вв.), где отмечено что аналогии ладожской обуви встречены лишь в нижних слоях северных городов (Новгород, Псков, Белоозеро).

• Ящик с множеством отделений в таких местах используется для хранения уличной обуви.
• Первоначально занимались производством обуви для фермеров.
• Российский рынок детской обуви представляет не только дешёвую китайскую обувь, но и обувь дорогих западноевропейских марок.
• Пришедшие на работу в Дом обуви вчерашние школьницы не понимают, почему такое плохое качество обуви, которую поставляет местная обувная фабрика, почему такой плохой ассортимент.
• История обуви начинается примерно с верхнего палеолита.

• ... 7 января 1964 года, Париж) — французский дизайнер-модельер обуви.
• Изначально компания, в первые годы представлявшая собой мини-ателье по изготовлению обуви, специализировалась только на мужской обуви.
• В 2006 году итальянская компания по производству обуви класса люкс Santoni совместно с Mercedes-AMG выпустила специальную линию спортивной обуви "Santoni for AMG".
• Обувная промышленность — традиционное ремесло, уходящее корнями вглубь веков и представляющее собой искусство изготовления обуви различных назначений и видов.
• В 2000 году человек мог купить на свою зарплату 10 пар обуви.

• Сольные ирландские танцы разделяются на две основных категории, названных по виду обуви, в которой выступают танцоры: это танцы в жёсткой обуви (...) и танцы в мягкой обуви (...).