Translation for 'одинарный' from Russian to English

одинарный {adj}

single [not double]

• "Перечёркнутый (одинарный) мордент" или "нижний мордент".
• К 2017 году в связи с изменением рыночной конъюнктуры завод продолжил выпускать только полнотелый керамический одинарный кирпич.
• Стандарт определяет модули разной толщины — одинарный, двойной, тройной и вплоть до шестерного.
• Андреевский червонец — одинарный червонец 1749-1753 годов, имеет на оборотной стороне изображение Св.
• В 1854 году Эсмарх получил назначение на должность преподавателя Краковского университета, с 1855 —одинарный профессор римского права.

• Для заростков характерен одинарный набор хромосом (гаплоидность), так как они вырастают из гаплоидных спор.
• Также допускаются страницы полуторной (2450 знаков) и двойной (3630 знаков) плотности, принимая соответственно полуторный и одинарный интервалы.
• Небольшая объёмная масса и высокая пустотность (включая пустотелый кирпич - одинарный, полуторный, двойной) снижают прочность стены по сравнению с кладкой из полнотелого керамического кирпича и снижают теплоёмкость, то есть способность стены компенсировать суточные перепады температуры.
• Хвостовой плавник одинарный, с глубоким вырезом и длиннее самого тела в ¾ раза.
• Боковой край переднеспинки одинарный. Переднегрудь с цельным воротничком.

• Первый двойной студийный (переиздан на CD как одинарный) после "Self Portrait" 1970 года.
• При использовании схемы ускоренного переноса (LCU) каждый одинарный разряд сумматора вырабатывает сигнал генерации переноса (...) и сигнал распространения переноса (...).
• Для улучшения манёвренности был установлен необычно большой для лёгкого крейсера одинарный руль.
• Ей предшествует 2-й вестибюль с наружной стороны и одинарный внутренний.
• Трикотаж однослойных переплетений (одинарный) получают на машинах с одной игольницей или одним игольным цилиндром.

• Другой одинарный обелиск из Фив Египетских в 390 году установлен на Ипподроме в Константинополе.
• на стендовых испытаниях одинарный форированный ТВД ТВ-2Ф развил мощность 6250 э.л. с., достаточную для создания спаренного варианта.
• Перкуссионный инструмент фать представляет собой полоску бамбука, по которой ударяют двумя палочками; используется три вида ударов: двойной одной палочкой, одинарный и удар обеими сразу [...].
• Типы фальцев: лежачий одинарный; лежачий двойной; стоячий одинарный; стоячий двойной.