Translation for 'ожог' from Russian to English

ожог {м} (горячей жидкостью или паром)

scaldмед.

• Некоторые парфюмерные средства и кремы, содержащие фототоксичные компоненты, могут вызывать поражение (ожог), особенно у людей с чувствительной кожей.
• ... "Крошечный ожог"), относящегося к небольшому ручью.
• В 1929 году, снимаясь в очередном фильме, Стронгхарт случайно попал в студийную лампу и получил ожог.
• При избыточной дозе вместо загара образуется солнечный ожог.
• Во время выступления группы «Ранетки» одна из солисток коллектива, Женя Огурцова, получила ожог глаз из-за запущенного на сцене фейерверка.

• В том же году он возвращается в режиссёрское кресло для съёмок эпизода антологии «Мастера ужасов» под названием «Сигаретный ожог».
• Голкипер сборной России был принят с повреждением правой стороны шеи. Это был небольшой ожог.
• Ожог напоминал «ожог от электрогрелки», случившийся в Якиме за год до этого.
• Токсичен, вызывает при попадании на кожу и в дыхательные пути кислотный ожог.
• "Устойчивость к болезням": хорошая к основным болезням (парша, мучнистая роса, бактериальный ожог).

• Таким образом, в связи с этим сначала ожог может быть лёгким, но на следующий день он может переходить в тяжелый ожог.
• Инфекционный ожог роз, или стеблевой рак роз, — заболевание роз, возбудитель — сумчатый гриб "Coniothyrium wernsdorffiae" Laub.
• Скипидар может вызвать химический ожог, его пары могут раздражать и повреждать кожу, глаза, при вдыхании повредить лёгкие и нервную систему.
• 247. "Ржавый дым и ожог жнивья // Урал. — 1977. — № 1. — С. 8-9.
• При сварке без соответствующей защиты может наступить так называемая офтальмия, то есть ожог сетчатки или роговицы глаза.

• Его поискам посвящён документальный фильм "Клод Режи, ожог мира" (2005) [...].
• При контакте со слизистыми оболочками гидрид натрия может вызвать щелочной ожог; коррозионно-активен.