Advertisement
 Translation for 'он' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
он {pron}he
6
Он мне надоел.I've had enough of him.
Он-таки пришёл. [разг.]He has come after all.
Он, наверно, это сделал.He must have done it.
Он обучает меня французскому (языку).He teaches me French.
Он резко откинул голову назад.He tossed his head back.
Он служил в вооружённых силах.He has served with the armed forces.
Сейчас он должен быть там.He should be there now.
8 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Ключевым является момент фильма, когда он спрашивает совета у Марка: «Что делать с Верой?
  • В 1445 году он участвовал в битве при Ольмедо.
  • Во время работы в компании Hindustan Lever Limited он подражал нескольким старшим офицерам, и с того дня рабочие стали говорить, что он не Джон Рао, а Джонни Левер.
  • Исполнительный продюсер Джефф Пинкнер описывал Уолтера Бишопа: «Он невероятно одарен, только он забыл об этом.
  • Он заявил, что дети Лелы ему ещё нужны, и как только он разделается с ними, он отправит её на расстрел.

  • Мелфорд любил кинобизнес, и хотя он был финансово независимым, он не переставал работать.
  • После того, как он оставил костумбризм, он посвятил себя анималистическому жанру, особенно он любил рисовать собак и лошадей.
  • После освобождения он работал гражданским администратором в государственном Казначействе.
  • После Второй мировой войны он продолжил свое шахматное призвание.
  • Изначально он посвятил себя машиностроению.

  • Думаю, он сможет усилить «Арсенал».
  • В 1966 году он перешёл в университет Висконсин-Мэдисон, где он стал членом математического Научно-исследовательского центра.
  • Койот/ он шёл один, S / по прерии.
  • Кроме того, он соревновался среди одиночек по одному мячу.
  • За разработку метода он номинирован дважды на Нобелевскую премию.

  • основа формы именительного падежа множественного числа совпадает с основами форм единственного числа: "он-ø", "он-а́", "он-о́" — "он-ы́" [...].
  • Гасион (Gusion) — одиннадцатый дух, герцог.
  • Дон Жуан — универсальная фигура.
  • Константин Владимирович — человек редких способностей.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!