Translation for 'описывать' from Russian to English

описывать

to describe

• Преимущество эргодических динамических систем в том, что при достаточном времени наблюдения такие системы можно описывать статистическими методами.
• Работал в США информатиком. В шестьдесят лет начал описывать свою жизнь.
• В этом рассказе впервые появляется ряд деталей, которые Лавкрафт будет часто описывать в последующих произведениях.
• Однако эти термином могут и описывать более мрачную разновидность жанра и описывать им отдельный подстиль.
• Ученик может описывать и анализировать фигуры абстрактно, без визуализации.

• Квантовая механика может описывать пространство как непустое в чрезвычайно малых масштабах.
• По мнению Microsoft, слово «Groove» должно описывать чувства, которые человек испытывает, слушая музыку.
• Успешная теория должна уметь описывать наблюдаемые иерархии, а также объяснять причины их различия между собой.
• Может показаться, что второй конец стержня тоже должен описывать окружность, однако на самом деле, он будет описывать инверсированную кардиоиду.
• Позволяет описывать игру в виде иерархии объектов с определёнными свойствами и атрибутами.

• Агрегированная производственная функция может описывать объёмы выпуска народного хозяйства в целом.
• Путём помещения прототипов функций в заголовочный файл можно описывать интерфейс для библиотек.
• Для наглядности представления будем описывать свёрточное кодирование по действию соответствующего кодирующего устройства.
• Генеративисты пытаются построить модель языка, позволяющую не только описывать язык, но и описывать правила порождения предложений на этом языке.
• А проблема была следующей: могли ли фундаментальные постулаты статистической механики описывать различные фазовые переходы в веществе.

• WasabiXML имеет пространство имен XML 'Wasabi::', которое определяет основные GUI без необходимости описывать пути их изображений.
• Точки [...] можно описывать с помощью однородных координат.
• Третья квадратичная форма — один из способов описывать кривизны поверхности. Обычно обозначается [...].
• Однако иногда заряды удобнее описывать как отдельные точки; например, в некоторых моделях можно описывать электроны как точечные источники, где плотность заряда бесконечна на бесконечно малом участке пространства.