Advertisement
 Translation for 'опровержение' from Russian to English
NOUN   опровержение | опровержения | опровержения
(официальное) опровержение {с}démenti
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'опровержение' from Russian to English

(официальное) опровержение {с}
démenti
Advertisement
Usage Examples Russian
  • 14 мая 2019 года после двух лет судебных разбирательств Суд общей юрисдикции удовлетворил иск Тиграна Саркисяна и обязал Ашота Григоряна опубликовать опровержение заведомо ложных обвинений, а также взыскать с него на счет Саргсяна 1 миллион драмов.
  • Позже газета признала свою ошибку и опубликовала опровержение.
  • Это опровержение утверждало, что теория когнитивной оценки является наиболее последовательной структурой для объяснения влияния вознаграждения на внутреннюю мотивацию, указывая на несколько других статей, которые поддержали теорию.
  • Кузьмин отрицал существование «Начального свода», однако его работа лишена текстологического анализа и направлена преимущественно на опровержение норманской теории.
  • франков с каждого и напечатать опровержение у себя в газете.

  • Антикритика — возражение автора произведения или его сторонников в ответ на критику, опровержение критики.
  • В ответ на опровержение (Confutatio) впоследствии была написана Апология Аугсбургского исповедания.
  • «Не верь ничему, пока не поступит официальное опровержение», — его часто цитируемое высказывание.
  • Пикетти опубликовал полное пошаговое опровержение на своём сайте.
  • Существование больших групп квазаров рассматривается некоторыми учёными как опровержение равномерного распределения массы во Вселенной.

  • В ноябре того же года девятый апелляционный арбитражный суд Москвы признал претензии Батуриной необоснованными, однако та подала апелляцию, и в январе 2008 года тот же суд вынес решение в пользу Батуриной и потребовал от Axel Springer опубликовать опровержение статьи и выплатить компенсацию в размере 106,5 тысяч рублей.
  • Неожиданное опровержение замысла. От угрозы "31. Лс8" с последующим "Ке7+" удовлетворительной защиты нет.
  • — означает в логике и риторике опровержение какого-нибудь принятого положения, а затем вообще возражение, опровержение, противоположение.
  • Распространённым способом является также «опровержение фактом»: вполне достаточно показать одного альбиноса, чтобы дать опровержение того, что «альбиносы не существуют».
  • Предвосхищение повествующим ожидаемых возражений или сомнений и их опровержение.

  • Ло́жный след — в шахматной композиции мнимый путь к решению задачи (этюда), имеющий единственное и неочевидное опровержение.
  • Неожиданное опровержение. При 11. Сd2 или 11. Кd2 Ф:e4+ белые даже попадали в полосу затруднений.
  • Способы гражданско-правовой защиты от диффамации любого вида определены статьёй 152 Гражданского кодекса РФ (опровержение и возмещение морального вреда).
  • Ринк представил тему «анти-Рети», то есть опубликовал позицию, в которой идея Рети находит опровержение [...].
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!