Advertisement
 Translation for 'опрокидывать' from Russian to English
VERB1   опрокинуть | опрокину | опрокинул
опрокидывать
VERB2   опрокидывать | опрокидываю | опрокидывал
опрокинуть
опрокидыватьto tilt
опрокидывать [несов.]to tip over
опрокидывать [несов.]to knock over
опрокидывать [несов.] [перевёртывать вверх дном; ронять набок]to overturn [tip over ]
4 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Развивая скорость 70 миль в час, катер мог преодолевать речные заторы из поваленных деревьев, валить небольшие деревья и кусты и опрокидывать местные деревянные плоскодонки – сампаны.
  • Главной ударной силой армии были средневооруженные копей­щики-панцирники, способные вести дистанционный бой с использованием луков (а позднее фитильных ружей), а на короткой дистанции — опрокидывать противника с помощью копейной атаки и последующей конной рубки.
  • Нередко эскимосы были вынуждены сами опрокидывать свои крошечные суденышки, чтобы высокие тяжелые волны не сломали им шею.
  • Он может опрокидывать лодки и утаскивать скот, к тому же роет огромные подземные ходы и траншеи.
  • Первыми не выдержали наёмники Фарнабаза, затем афиняне начали последовательно опрокидывать смежные отряды врага.

  • Некоторые участники протестов начали опрокидывать машины, а затем перешли к грабежам и поджогам зданий.
  • Он сравнивал себя «с теми маленькими куколками, которых можно опрокидывать и ставить вверх дном, но которые опять всегда становятся на ноги».
  • Принцип действия этого самосвала был достаточно интересен: равномерно распределённый в кузове груз должен был под собственной тяжестью опрокидывать платформу назад, если бы не специальное запорное устройство, рукоятка которого находилась у середины левого борта.
  • ...  — опрокидывать, и [...]  — смотреть) — оптический прибор, первая конструкция которого изобретена в 1896 году доктором Джорджем Стрэттоном из Калифорнийского университета с целью исследовать механизмы зрительного восприятия экспериментальным путём.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!