Translation for 'оптовый' from Russian to English

оптовый торговец {м}

wholesaler

• Значительная часть овощей и фруктов поставляется в Чаншу через оптовый логистический центр сельхозпродукции «Дахэси».
• Под номером «4б» расположен крупнейший оптовый сельськохозяйственный рынок в Западной Украине «Шувар».
• К офисной башне примыкает многоуровневый торговый центр, в котором расположены оптовый ювелирный рынок, выставочный центр и многозальный кинотеатр.
• Киевская товарная биржа — крупный оптовый рынок в городе Киев Киевской губернии Российской империи.
• 2 марта 2020 года Адыгейская ВЭС начала поставлять электроэнергию и мощность на ОРЭМ (оптовый рынок электроэнергии и мощности).

• На 2018 год в здании размещаются оптовый магазин тканей, ателье мягкой мебели и магазин одежды для фитнеса.
• ... 1814—1882) — американский оптовый торговец-бакалейщик, в доме которого были подписаны документы о капитуляции Северовирджинской армии генерала Ли.
• Правление и оптовый склад товарищества находились в Москве: на углу Ильинки и Юшкова переулка (ныне — Никольский): дом Серпуховского городского общества — № 12.
• Отец — Людвиг Даниэль Пастор (1800—1864), оптовый торговец химикатами и красками в Кёльне, затем во Франкфурте-на-Майне.
• До 2015 года здесь располагался крупнейший в Сибири оптовый вещевой рынок — Гусинобродский.

• Электростанция поставляет электрическую и тепловую энергию на оптовый рынок и обеспечивает централизованное теплоснабжение жилой и общественно-деловой застройки города Тюмень.
• 24 января 1994 года было зарегистрировано совместное российско-литовское предприятие «Бомба-Питер», оптовый склад которого 1 февраля начал работать по адресу Днепропетровская ул., д.
• Оптовый рынок электрической энергии и мощности, оптовый рынок электроэнергии — сфера обращения особых товаров — электрической энергии и мощности в рамках Единой энергетической системы России в границах единого экономического пространства Российской Федерации с участием крупных производителей и крупных покупателей электрической энергии и мощности, а также иных лиц, получивших статус субъекта оптового рынка и действующих на основе правил оптового рынка, утверждаемых в соответствии с Федеральным законом "«Об электроэнергетике»" Правительством Российской Федерации.
• 28 февраля 2017 года энергоблок успешно прошёл аттестацию генерирующего оборудования и с 1 марта начал поставку мощности на оптовый рынок электроэнергии.
• На территории хутора работают: участковая больница, школа, аптека, магазины, оптовый овощной рынок.

• Крупный рынок стройматериалов «У двух столбов» в 1 км, вещевой оптовый рынок «Седьмой километр» на удалении шести км.
• Октябрь 2015 г. – ОАО «КУЗОЦМ» выходит на российский оптовый рынок электроэнергии и мощности (ОРЭМ).
• С сентября 2013 года оптовый магазин Кодинтукку в Каяани стал принимать к оплате кроме евро также и российские рубли.