Advertisement
 Translation for 'оранжерея' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   оранжерея | оранжереи | оранжереи
архит.сад
оранжерея {ж}
orangery
сад
оранжерея {ж}
hothouse
сад
оранжерея {ж}
conservatory
сад
оранжерея {ж}
glasshouse [Br.]
садсель.
оранжерея {ж}
greenhouse
5 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'оранжерея' from Russian to English

оранжерея {ж}
orangeryархит.сад

hothouseсад

conservatoryсад

glasshouse [Br.]сад

greenhouseсадсель.
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Издалека оранжерея имеет вид трёх полукруглых стеклянных куполов в ряд.
  • Кроме того, в городе существуют зоопарк, террариум и парк-оранжерея экзотических растений («Флора»).
  • Усадьба Знаменское-Раек. Северный и южный флигели, оранжерея. 2010 г.
  • В Уфимском лимонарии открыты оранжерея, учебное поле и лесопитомник для посещения и экскурсий.
  • В XVIII веке интерьеры в стиле барокко была перестроены, а также добавлена оранжерея.

  • В 1988 году Пальмовая оранжерея закрылась из-за нарушений техники безопасности, в 1996—1998 годах в здании был проведён генеральный ремонт, затраты на который составили почти 13 млн евро.
  • С восточной стороны к главному зданию примыкала оранжерея и так называемый «дом маркграфа».
  • В подвальном помещении музея находится Соляриум (оранжерея) с летающими ящерами, лаборатория презентаций и театр трёхмерного кино.
  • Первая пальмовая оранжерея была построена в саду в 1834 году.
  • оранжерея ботанического сада, казармы жандармерии и тюрьма, центральные ворота лазарета в Аране (...).

  • По плану архитектора и императрицы ко дворцу прилегала «Пальмовая» оранжерея.
  • в саду была построена оранжерея, предназначенная для научной работы и проведения тематических экскурсий.
  • Среди парковых павильонов останавливает на себе внимание первая в мире оранжерея из стекла и металла (1828—1830).
  • Оранжерея Дурасова — большая оранжерея в подмосковной усадьбе Николая Дурасова «Люблино».
  • Условия выращивания: открытый грунт, теплица, оранжерея.

  • В советское время по ул. Блохина находился сквер им. Гафури, оранжерея при агрохимлаборатории.
  • В 1940 году замок и оранжерея были куплены судоходным магнатом; в 1984 году бывшая оранжерея была объявлена непригодной для проживания.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!