Advertisement
 Translation for 'орга́н' from Russian to English
анат.
о́рган {м}
organ
муз.
орга́н {м}
organ
о́рган {м} [учреждение, организация]agency [government organization]
unverified орган опеки {noun}child protection agency
центральный орган {м} [какой-л. организации]headquarters {pl} [with singular or plural verb]
5 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Блэкпульский приливно́й орга́н — архитектурное сооружение наподобие органа в Англии.
  • находится самый большой в мире орга́н.
  • Невдаха (орга́н). В 2006 году заканчивает магистратуру по специальностям композиция и орган.
  • Блэкпульский приливно́й орга́н — архитектурное сооружение наподобие органа высотой 15 метров, возведённое в 2002 году как часть из серии скульптур «Великого променад-шоу», и расположенное на Новой набережной Блэкпула (Великобритания).
  • Электрический орга́н (...) — электронный клавишный музыкальный инструмент, акустическим прототипом для конструирования которого послужили фисгармония и орган.

  • Известно, что орга́н был построен по фундации Констанции Михалины Лазовой.
  • Эммаускирхе имеет специфический орга́н, в котором объединяется звучание традиционного и электронного инструментов.
  • В 2001 году в самарской филармонии установлен орга́н фирмы «Рудольф фон Беккерат» ("нем." ).
  • В настоящее время орга́н находится в плачевном техническом состоянии, хотя инструмент, вероятно, является последним и самым крупным действующим трубчато-пневматическим органом фирмы Harrison & Harrison (большинство других крупных органов были преобразованы в электропневматические после Второй мировой войны).
  • Губной орга́н — группа многоствольных "духовых" музыкальных инструментов, каждый ствол которых снабжён свободно проскакивающим язычком [...] , являющимся источником первичных звуковых колебаний.

  • «Ērģeļu klintīm» — по-латышски «орга́нные скалы» — от корня названия органа (музыкального инструмента).
  • Также Кертис пожертвовал орга́ны многим учреждениям в Филадельфии — в день его похорон все эти музыкальные инструменты играли в его честь.
  • На тот момент он являлся самым большим орга́ном в Западном полушарии.
  • Орган церкви Сент-Эсташ считается крупнейшим по количеству труб орга́ном Франции, превосходящим размеры органов церкви Сен-Сюльпис и Нотр-Дам-де-Пари (крупнейший по количеству регистров).
  • Портати́в, орга́н-портати́в ([...] , [...]; от [...] «носить», [...]) — миниатюрный переносной орган, получивший распространение в Европе в XII—XV вв.

  • Клавиорга́н ([...] , [...] , [...]) — старинный клавишный инструмент, соединяющий в себе клавесин и небольшой орган (позитив).
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!