Translation for 'отталкивание' from Russian to English

отталкивание {с}

repulsionфиз.

• Энергия, которую мы получили слишком низкая, потому что отталкивание между электронами было проигнорировано, который приводит к повышению уровня энергии.
• Смачивание характеризует «прилипание» жидкости к поверхности и растекание по ней (или, наоборот, отталкивание и нерастекание).
• Энергия вакуума — энергия, равномерно распределённая в вакууме и, предположительно, вызывающая отталкивание между любыми материальными объектами во Вселенной с силой, прямо пропорциональной их массе и расстоянию между ними.
• «Включим» теперь электростатическое отталкивание между электронами.
• Теория изогнутой химической связи и теория отталкивания электронных пар, в отличие от теории валентных связей и теории молекулярных орбиталей, учитывали электростатическое отталкивание электронов.

• Обмен векторными мезонами играет важную роль в некоторых феноменологических моделях ядерных сил (нуклон-нуклонных взаимодействий), где он описывает отталкивание нуклонов на коротких расстояниях и спин-орбитальное взаимодействие.
• Протоны в ядре имеют электрический заряд, а значит, испытывают кулоновское отталкивание.
• Нейтрон может приблизиться к ядру даже при околонулевой кинетической энергии, так как является электрически нейтральным, в отличие от положительно заряженного протона, который может быть захвачен лишь при достаточно большой энергии, позволяющей преодолеть электростатическое отталкивание.
• Это достигается при помощи комбинации «push and pull» (притяжение и отталкивание).
• В 1873 году Ван дер Ваальс показал, что экспериментально найденные уравнения состояния Эндрюса могут быть объяснены количественно с использованием расширенной модели идеального газа, где в простой форме учтены молекулярные притяжение и отталкивание на близких расстояниях.

• При коньковом ходе отталкивание происходит вперёд и в сторону (в этом принципиальное отличие от конькобежцев, которые отталиваются внутренним ребром конька назад и в сторону), при этом скользящая лыжа ставится на трассу плоско (отталкивание внутренним ребром считается грубой ошибкой).
• В 1846 году Фарадей открыл диамагнетизм — эффект намагничивания некоторых веществ (например, кварца, висмута, серебра) противоположно направлению действующего на него внешнего магнитного поля, то есть отталкивание их от обоих полюсов магнита.
• Составляющие прыжка — разбег, подготовка к отталкиванию, отталкивание, переход через планку и приземление.
• Примерно через 65 % времени двойного шага, в конце интервала опоры, происходит отталкивание тела вперёд и вверх за счёт активного подошвенного сгибания стопы — реализуется задний толчок.
• ... «отталкивание; попятное движение, обратный ход») — термин в стиховедении, относящийся к начальным слогам стиха.

• Объемные взаимодействия в простейшем случае задаются условием самонепересекаемости блуждания, то есть запретом двукратного посещения цепью одного и того же узла решетки (отталкивание) и приписыванием энергии -E<0 каждой паре несоседних по цепи звеньев, разделенных одним ребром решетки (притяжение).
• Но на самом деле антигравитация и гравитационное отталкивание не есть одно и то же [...].
• где второе слагаемое — слагаемое Хартри — описывает электрон-электронное кулоновское отталкивание, а последнее слагаемое [...] называется обменно-корреляционным потенциалом.