Translation for 'падать' from Russian to English

падать [несов.]

to fall

падать [несов.] [снижаться]

to drop

Advertisement

падать [несов.] [снижаться, напр., об экономических показателях]

to decline

падать

unverified light

---

падать [несов.] в цене

to depreciate

падать в обморок

to faint

to swoon [literary] [faint]

• В XIX веке кружева также стали производиться машинным способом, и спрос на кружево ручной работы начал падать.
• 23 мая фронтовая авиация полностью разрушила ледовый затор в районе города. Уровень реки стал падать.
• Практически неизвестен в России. После распада СССР его популярность в США стала падать.
• В конечном счете, количество принимаемой пищи достигнет некоторого уровня и начнет падать.
• В 1980-е годы спрос на «салонную живопись» стал падать и работы Гольдштейна теперь продавались относительно плохо.

• После присоединения Шотландии к Англии, значимость города со временем начала падать.
• Со второй половины XVI века благосостояние города стало падать.
• В 2005 году на каждую женщину приходилось 2,4 ребёнка и этот показатель продолжает быстро падать.
• В ноябре 2013 года была опубликована его автобиография «Капли дождя продолжают падать на мою голову» (...).
• Ещё с Хвалковским группа записывает альбом "Olympic 4", но популярность группы продолжает падать.

• Используется мнемоническое правило «падать во что-то» при рассмотрении морфизмов в зафиксированный объект.
• Население округа росло до 1920-х годов, затем начало падать.
• Вне зависимости от причин, численность населения продолжала падать, оставаясь низкой и в XVI веке.
• Снаряды продолжали падать, удаляясь всё глубже в город.
• Для первой части названия см. Довре, последний элемент "fjell" означает "падать, гора".

• Ударение в астурлеонском языке силовое, может падать на третий, второй и первый слог.
• В некоторых случаях ударение может падать на первый слог: например, Че́ркас.
• К 2000 году население продолжало падать, сейчас постоянно в деревне проживают около 10 человек.
• Мех может терять устойчивость и падать, стрелять лёжа, вставать, прыгать, « [...] » ещё и приседать.
• Посещаемость, которая начала было падать, снова взлетела на недосягаемую высоту [...].