Advertisement
 Translation for 'паж' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   паж | пажа́ | пажи́
ист.
паж {м}
page
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'паж' from Russian to English

паж {м}
pageист.
Advertisement
Usage Examples Russian
  • С 1806 года на военной службе, камер-паж, сержант лейб-гвардии Преображенского полка.
  • Ксан носит титул учтивости "лорд Каллоден". С 2018 года первый почётный королевский паж.
  • Для исполнения придворной службы камер-паж И. И. Богданович был назначен для дежурств при великой княжне Екатерине Павловне с правом ношения мундира с жёлтым воротником — цвета двора Ольденбургов.
  • Почётный королевский паж или почётный паж (...) — церемониальная должность при королевском дворе Великобритании.
  • В 1697—1698 годах — паж в составе Великого посольства, поручик.

  • 6 января 1862 года подполковник Перриш стал полковником, майор паж — подполковником, а капитан Френсис Холлидей (рота В) стал майором.
  • В 1931—1935 годах третий почётный паж короля Георга V.
  • Паж (1818), камер-паж (1823). Прапорщик Лейб-гвардии Финляндского полка (с 1825).
  • Окончив с отличием Пажеский корпус, 16 июня 1856 года камер-паж Губайдулла Чингисхан начал службу в Лейб-гвардии Казачьем полку в чине корнета и получил титул султана.
  • Траскин Семен Иванович (10 февраля 1777 — 28 июня 1827) — сын Ивана Фёдоровича Траскина, дворянин, в 1811 году полковник, впоследствии генерал-майор, комендант Кронштадта, камер-паж.

  • В 1744—1746 годах — Почётный королевский паж.
  • Был пожалован 28 марта 1749 года в пажи к великому князю Петру Фёдоровичу, — будущему императору Петру III; с 4 апреля 1757 года — камер-паж.
  • Рядом находится урочище Запажье — бывшее село, ранее погост Афанасьевский.
  • Петер Карл Христоф фон Кейт ([...]; [...]  — [...]) — лейб-паж и доверенное лицо короля Пруссии Фридриха II Великого.
  • Камер-паж (нем. Kammer, буквально комната, покои; паж, [...] , от [...]  — слуга) — придворная должность (звание) для несения специальной придворной службы при Высочайшем дворе.

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!