Translation for 'пакт' from Russian to English

пакт {м}

pact

• После поражения Национального союза оппозиции в нечестных выборах, Агуело подписал пакт с Сомосой, согласно с котором квота консерваторов в парламента была повышена до 40 % и с 1972 по 1974 страной должны были управлять 2 сомосистов и Агуеро.
• Хотя пакт был строго засекречен, газета СДПВ «Népszava» два года спустя, 31 декабря 1923 года, сделала его достоянием общественности.
• С началом холодной войны страны Европы заключили два значительных военных договора: Дюнкеркский пакт (1947 год) и Брюссельский пакт (1948 год).
• 25 ноября 1936 года в Берлине между Германией и Японией с целью борьбы против Коминтерна был подписан Антикоминтерновский пакт, а 27 сентября 1940 года был заключён Тройственный пакт.
• Международный билль о правах человека — совокупность международных документов, содержащая Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах, Международный пакт о гражданских и политических правах (оба — 1966), а также факультативные протоколы к ним в совокупности с Всеобщей декларацией прав человека (1948).

• Наиболее значимым источником является Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах.
• 25 февраля 1955 года в Багдаде был подписан военный пакт между Турцией и Ираком («Багдадский пакт»), к которому 4 апреля 1955 года присоединилась Великобритания, в результате на границе Болгарии возник военный блок (в дальнейшем ставший основой «организации Центрального договора» - CENTO).
• 20 ноября 1940 года премьер-министр Венгрии Пал Телеки подписал Тройственный пакт (Берлинский пакт), означавший вступление Венгрии в военный союз с Италией, Японией и Германией.
• Декларация имеет только статус рекомендации, но на её основании были приняты два обязательных для участников договора: Международный пакт о гражданских и политических правах и Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах.
• Новый пакт почти всецело повторял Брюссельский Пакт КНН, его также согласовали с турецким правительством [...].

• Берли́нский пакт 1940 го́да, известный также как Пакт трёх держа́в 1940 го́да или Тро́йственный пакт ([...] , [...] , [...]) — международный договор (пакт), заключённый 27 сентября 1940 года между главными державами Оси — странами — участниками Антикоминтерновского пакта: нацистской Германией (Иоахим фон Риббентроп), Королевством Италией (Галеаццо Чиано) и Японской империей (Сабуро Курусу) сроком на 10 лет.