Advertisement
 Translation for 'палеологи' from Russian to English
ист.
палеологи {мн}
Palaiologoi {pl}
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'палеологи' from Russian to English

палеологи {мн}
Palaiologoi {pl}ист.
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Многочисленные источники утверждают, что Врионы являются потомками византийской династии Палеологов, возникшей в качестве византийских императоров примерно в середине XI века. После распада Византийской империи Палеологи появились в качестве суверенных князей различных княжеств и распространились по всей Европе: в Венеции или Риме, в России и во Франции. Под влиянием османов часть Палеологов превратилась в мусульман. В своем «путешествии по Греции». В Берате существуют памятники, относящиеся к позднему Османскому периоду от семьи Вриони, такие как ворота в бывший дворец и гробницу.
  • Вторая половина XV века. Византийская империя завоёвана турками-османами. Последние правители Византии Палеологи бежали в Рим.
  • В начале января 1305 года Джованни I Справедливый тяжело заболел и через несколько дней умер. Так как детей в этом браке не было, по завещанию покойного маркиза все его владения унаследовала его сестра Иоланда (1274—1317), жена византийского императора Андроника II Палеолога, и её сын Феодор. Палеологи правили Монферратом до 1533 года. Маргерита Савойская умерла 6 июня 1339 года. Похоронена в Откомбском аббатстве.
  • Из-за тесных отношений с европейскими странами и частых династических браков между членами династии Палеологов с представителями королевских домов Европы Палеологи стали первой византийской императорской династией, использующей собственную династическую символику.
  • Андроник Палеолог был сыном византийского императора Мануила II Палеолога и его жены Елены Драгаш, дочери сербского деспота Вельбужда Константина Драгаша. Таким образом, его братьями являлись императоры Иоанн VIII Палеолог и Константин XI Палеолог, а также деспоты Мореи Феодор II, Димитрий и Фома Палеологи.

  • Феодор II Палеолог был сыном византийского императора Мануила II Палеолога и его жены Елены Драгаш. Его дедом по материнской линии был сербский царь Константин Драгаш. Братьями Феодора были императоры Иоанн VIII Палеолог и Константин XI Палеолог, деспоты Мореи Димитрий и Фома Палеологи, а также деспот Фессалии Андроник Палеолог.
  • В трилогию об эпохе Палеологов вошли книги: «Михаил VIII Палеолог Освободитель», «Палеологи», «Последний Палеолог», изданные издательским объединением «Неа синора — А. А. Ливанис». Помимо вышеперечисленных литературных произведений Георгиос Леонардос составил также англо-греческий словарь военных терминов.
  • Из рода Ласкиревых, потомков ромейских императоров первой половины XIII в. Ла́скарисов. В 1261 году их отстранили от власти Палеологи. Феодор Ласкарис приехал в Москву осенью 1496 г. от венгерского короля Матвея Корвина (Ма́тьяш Ху́ньяди; 1443—1490) вместе с сыном Дмитрием.
  • В начале Мануилу сопутствовал успех, большая часть Мореи находилась под его властью. Но вскоре его положение быстро изменилось. Братья Палеологи, поняв, что не контролируют ситуацию, и не смогут подавить мятеж Кантакузина и Дзаккариа, обратились за помощью к туркам-османам и Венеции. Османский султан Мехмед II отправил на помощь Фоме и Димитрию II войска фессалийского губернатора Турахан-бея. В октябре 1454 года совместными усилиями Палеологи нанесли сокрушительное поражение албанцам и вскоре восстание Кантакузина и Дзаккариа было подавлено [...].
  • В 1446 году Омер-бей участвовал в карательном походе султана Мурада II против морейских деспотов, братьев Константина, Дмитрия и Фому Палеологов [...]. Турки-османы сильно повредили стену Гексамилион и опустошили Морею, вынудив деспотов признать вассальную зависимость от Османской империи [...]. В 1449 году, когда Константин Палеолог стал новым византийским императором и покинул Морею, его братья Дмитрий и Фома Палеологи начали враждовать друг другом из-за владений. В итоге их спор был урегулирован при посредничестве Константина Драгаша и Омер-бея [...].

  • В 1453 году Мануил восстал против Палеологов, заручившись поддержкой около 30 тысяч албанцев. Вскоре он был провозглашен мятежными греками и албанцами новым деспотом [...]. Ситуацию ещё больше усугубило второе восстание во главе с Иоанном Дзаккариа, сыном последнего Ахейского князя. В начале Кантакузину сопутствовал успех. Он контролировал большую часть Мореи. Дзаккариа тем временем захватил крепость Этос, провозгласив себя Ахейским князем [...]. Но вскоре братья Палеологи объединились и обратились за помощью к туркам-османам и Венеции. В октябре 1454 года османские войска под командованием Турахан-бея нанесли сокрушительное поражение албанцам. Вскоре, совместными усилиями восстание Кантакузина и Дзаккариа было полностью подавлено [...].
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!