Translation for 'палермский' from Russian to English

палермский {adj}

Palermitanгеогр.

• В 2003 году Непал не принял международный Палермский протокол о торговле людьми (2003 г.), который предлагает широко принятое рабочее определение торговли людьми как применение силы, принуждения и мошенничества с целью эксплуатации человека с целью получения прибыли, но в 2020 году всё-таки присоединился к нему.
• Из фараонов II династии это наиболее подробно освещённый в документах фараон: от его правления сохранилось большое количество каменных сосудов и глиняных печатей. Палермский камень в 4 строке содержит хронологию событий 14 лет его правления. Его правление было самым долгим среди правителей II династии.
• Город устроил ему торжественные похороны, а похоронную речь произнес Франческо Биссо, его личный врач и известный палермский ученый.
• «Вход в Палермский порт при лунном свете» — картина французского художника Клода Жозефа Верне из собрания Государственного Эрмитажа, изображающая очень редкий в живописи XVIII века сюжет — ночной пейзаж.
• Скончался в 1568 году, сопровождая своего друга и покровителя кардинала Фарнезе на синод в палермский пригород Монреале.

• Он вспоминает как гарибальдийцы — среди них и Танкреди — посещают его палермский дворец, причём Танкреди флиртовал с его дочерью Кончеттой.
• Флиндерс Питри описал материал Лондонского фрагмента: «Твёрдый чёрный как смоль кварц, как и этот (Палермский камень)».
• Палермский камень, отрывок летописи Древнего царства говорит о том, что цари V династии культу Ра действительно оказывали большое внимание. До Усеркафа данные этой летописи ничего не упоминают о культе бога Ра. Зато начиная со времён Усеркафа там обнаруживается ряд сведений о таких мероприятиях царей V династии, которые свидетельствуют об их приверженности богу Ра и другим богам Гелиополя.
• При Хасехемуи наблюдалось определённое развитие металлургии — Палермский камень содержит сообщение об изготовлении медной статуи «Высок Хасехемуи».
• Фильм снимали в Париже, в том числе на Эйфелевой башне и в Лувре. В финальных титрах звучит песня Сержа Гинзбура «L’Anamour» в исполнении Джейн Биркин. Изначально планировалось, что главные роли в фильме сыграют Вайнона Райдер и Натали Портман, однако обе актрисы выбыли из проекта ещё до начала съёмок. В фильме можно увидеть картину французского художника XVIII века Клода Жозефа Верне «Вход в Палермский порт при лунном свете», которая находится в коллекции Лувра. В одной из эпизодических ролей в фильме появился британский актёр и писатель Стивен Фрай.

• В 1506 году палермский юрист Джакомо Базилико, почитавший образ Страдающей Богородицы, подарил монахам из Монте-Оливето земельный участок в Палермо для основания монастыря и церкви в честь этого образа.
• Кубок был предложен Джошуа и Эфросинией Уитакерами. Трофей представлял собой серебряную чашу, изготовленную мастерами из Палермо. Приз оспаривали «Мессина» и «Англо-Палермский атлетический и футбольный клуб», которые в 1907 году был преобразован в футбольный клуб «Палермо».
• Один из крупнейших в Италии — палермский оперный театр.
• В его похоронах приняли участие тысячи крестьян, одетых в чёрное, политиков, священников, прелатов и мафиози, в том числе муссомелийский дон Джузеппе Дженко Руссо и сильный палермский дон Франческо Паоло Бонтаде (отец будущего босса Стефано Бонтаде) были одними из несущих гроб на похоронной процессии [...].
• Евгений Палермский ([...] , [...] , [...] , ок. 1130, [...]  — [...]) — сицилийский адмирал (Королевство Сицилия) XII века и известный средневековый переводчик.

• В ленте последовательно показаны основные этапы деятельности Фальконе: начало расследования, связанное с событиями второй мафиозной войны (1981—1982); образование ; убийство генерала Далла Кьезы; арест Томмазо Бушетты и его показания против лидеров корлеонской группировки; первый палермский максипроцесс, завершившийся осуждением 360 мафиози и официальным признанием существования в Италии организованной преступной группировки, известной как «коза ностра»; назначение Фальконе заместителем генерального прокурора; критика его деятельности со стороны юристов, группировавшихся вокруг Антонио Ди Пьетро; выдвижение Фальконе на пост генерального прокурора; убийство его и Борселлино по приказу сицилийского капо ди тутти капи Тото Риины.