Advertisement
 Translation for 'палочки для еды' from Russian to English
гастр.
палочки {мн} для еды
chopsticks
Partial Matches
для всехfor all
unverified пригодный дляsuitable for
unverified
комм.право
обязательный для {adj}
binding upon
для {prep} [+gen.]for
5
для того, чтобыin order to
друг для друга {adv}for each other
лагерь {м} для беженцевrefugee camp
фужер {м} (для вина)wine glass
спорт
клюшка {ж} для гольфа
golf club [sports equipment]
шкатулка {ж} для украшенийjewellery box [esp. Br.]
муз.
концерт {м} для флейты
flute concerto
космет.
лосьон {м} для тела
body lotion
гастр.
корзина {ж} для хлеба
breadbasket [not fig.]
образ.путеш.
коробка {ж} для завтрака
lunchbox
одеж.
булавка {ж} для галстука
tie pin
меб.
стеллаж {м} для обуви
shoe rack
космет.
крем {м} для лица
face cream
гастр.
рюмка {ж} (для ликёра)
liqueur glass
меб.
кресло {с} для чтения
reading chair
щель {ж} для монетcoin slot
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • ...  д.) палочки для еды принято подавать к блюдам китайской, японской, корейской и вьетнамской кухни.
  • Однако, настоящую популярность ему принесли иллюстрации детских книг, которые он сам написал и проиллюстрировал. Первой из них была «Палочки для еды», выпущенная в 2005 году, рассказывающая о дружбе мышки и китайского дракона.
  • Вонг предложил в качестве оружия ему на выбор палочки для еды, ирландский картофель или орудия Круппа.
  • Существуют другие орудия, напоминающие бо-сюрикэны по форме: «когай» (шпилька), «когата» (нож) и «хаси» (палочки для еды), но они не ассоциировались со школой сюрикэн-дзюцу и использовались только опытным мастером в подходящем для этого случае.
  • Палочки для еды начали использоваться в Японии с Периода Нара (710—794 гг).

  • Памятник также получил из-за внешнего сходства неофициальное прозвище — «палочки для еды».
  • Палочки для еды не являются типичными для тайской кухни и подаются только в китайских ресторанах или к блюдам из лапши. Супы с лапшой едят при помощи ложки в левой руке для бульона и палочками в правой руке для лапши, мяса, рыбы и овощей.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!