Translation for 'парашютист' from Russian to English

парашютист {м}

paratrooperвоенно

---

парашютист-десантник {м}

paratrooperвоенно

• 14 июля из второй кабины спарки был катапультирован парашютист-испытатель Кондрашев.
• 14 октября 2012 года австрийский парашютист Феликс Баумгартнер в рамках проекта «Red Bull Stratos» совершил прыжок с парашютом с высоты 39 км.
• Николай Константинович Никитин (1918—1963) — советский полковник ВВС СССР, заслуженный мастер спорта СССР и заслуженный тренер СССР, парашютист-испытатель ГК НИИ ВВС и парашютист-инструктор Центра подготовки космонавтов, организатор парашютной подготовкой первых советских космонавтов, в том числе первого космонавта Ю.
• ... 23 января 1922, Фламынзены, Бельцкий уезд — 8 февраля 1983, Бухарест) — первый румынский генерал-майор парашютист.
• Спортсмен-парашютист, член сборной России на Чемпионате мира по вингсьют-пилотированию 2018 года в г.

• Третий муж — Калью Аасмяэ, спортсмен-парашютист. Познакомились в 1984 году на съёмках фильма «Парашютисты».
• 3 марта в 4:30 утра один заблудившийся во время боя 2 марта парашютист попросил приюта у одного из жителей села Лукашовка.
• — советский испытатель парашютно-авиационной техники, заслуженный парашютист-испытатель СССР.
• С августа 1968 года по сентябрь 1986 года — парашютист-испытатель ГК НИИ ВВС.
• С 1965 по март 1989 года — парашютист-испытатель НИИ парашютостроения.

• Но на этапе его заключительных Государственных испытаний, из-за нелепой случайности погиб парашютист-испытатель Валентин Данилович.
• ... 13 сентября 1914, Пршеров — 1 октября 1941, там же) — чехословацкий деятель Движения Сопротивления, парашютист.
• В 1962—1967 — парашютист-испытатель Лётно-исследовательского института.
• В случае частичного или полного отказа основного парашюта парашютист выдёргивает подушку отцепки, закреплённую с помощью липучки на подвесной системе.
• Патрик де Гайардон (23 января 1960, Уллен — 13 апреля 1998) — французский парашютист, скайсерфер, изобретатель современного вингсьюта.

• Арка́дий Миха́йлович Фоте́ев (...) — советский парашютист, полковник.
• — лётчик-истребитель, ветеран войны, спортсмен-парашютист.
• Окончил ЦОЛТШ — инструктор летчик парашютист; ГЦОЛИФК, тренер преподаватель.