Advertisement
 Translation for 'парфяне' from Russian to English
ист.этн.
парфяне {мн}
Parthians
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'парфяне' from Russian to English

парфяне {мн}
Parthiansист.этн.
Advertisement
Usage Examples Russian
  • После падения Аршакидов парфяне, тем не менее, сохранили свой привилегированный статус в государстве Сасанидов.
  • Это свидетельствует о том, что парфяне вмешивались в римские дела, стремясь использовать в своих интересах возникшую в Риме борьбу.
  • в страну вторглись парфяне, и Лаодика обратилась за помощью к своему троюродному брату Антиоху X, управлявшему в тот момент Келисирией и Финикией.
  • Одновременно парфяне вторглись в Сирию и разбили её наместника Л.Аттидия Корнелиана, заняли римский берег Евфрата, хотя о проникновении парфян глубоко внутрь имперских владений говорить не приходится.
  • в Ахзиве парфяне захватили брата Ирода.

  • Индо-парфяне знамениты строительством буддийского монастыря Тахт-и-Бахи (объект всемирного наследия ЮНЕСКО).
  •  э. парфяне захватили восточный Иран и около 50 г.
  • В 161 году парфянские войска вторглись в Сирию, где поначалу им сопутствовал успех: в битве при Элегее парфяне одержали крупную победу над римскими легионами.
  • Прямыми предками таджиков были: бактрийцы в бассейне верховьев Амударьи, согдийцы в бассейнах Зеравшана и Кашкадарьи, парфяне в Хорасане, маргианцы в Мервском оазисе, хорезмийцы в низовьях Амударьи, парканцы в Ферганской долине и сако-массагетские племена Памиро-Тянь-Шаньских гор и Арало-Каспийских степей.
  • человек, и то в большинстве случаев такое количество войск единовременно парфяне использовали лишь в считанные разы.

  • Помпей Трог указывает, что парфяне отдают трупы на растерзание птицам и собакам, а затем голые кости зарывают в земле.
  • К тому времени парфяне контролировали всю Сирию, одной из их армий командовал бывший республиканец Лабиен.
  • Плутарх описывает, как парфяне нашли сочинение Аристида у пленных римлян: «Сурена… собрав селевкийский совет старейшин, представил ему срамные книги „Милетских рассказов“ Аристида.
  • иранцы распространились из Евразийской степи, и иранские народы, такие как персы, мидийцы, парфяне и бактрийцы, населяли Иранское нагорье.
  • Тем временем, воспользовавшись армяно-римской войной, против господства Армении выступили парфяне, подстрекаемые Римом.

  • Китайцы увидели, что парфяне для встречи послов могут собрать 20 000 воинов и в стране много городов и людей.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!