Advertisement
 Translation for 'патриархальный' from Russian to English
социол.
патриархальный {adj}
patriarchal
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'патриархальный' from Russian to English

патриархальный {adj}
patriarchalсоциол.
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Автор с большим мастерством изображал патриархальный быт и нравы жителей гор, их вековые предрассудки, жизнь порабощённой женщины и непосильную борьбу горцев с окружающей суровой природой.
  • Маленький патриархальный городок во Франции.
  • В остальном это такой же зеленый и патриархальный городок.
  • Его прежний «патриархальный» облик с двухэтажными особнячками вдоль всей улицы был практически утрачен в результате реконструкции 1960-70 годов.
  • Благом считается патриархальный уклад жизни сельских жителей, который является здоровым как в физическом, так и в моральном плане и противопоставляется городской вестернизированной индифферентности.

  • В его творчестве отразились патриархальный быт и нравы жителей глухой провинции конца XIX и начала XX в.
  • Бойер — один из видных представителей так называемой «областнической литературы», уделял большое внимание местному колориту, идеализировал патриархальный уклад жизни норвежских крестьян и рыбаков.
  • Основной идеей работы является то, что стандарты красоты являются социально обусловленным конструктом, в котором определяющую роль играет патриархальный компонент.
  • Живёт в бедности, но сохраняет патриархальный авторитет.
  • Другими объединяющими началами являлись патриархальный монархизм крестьянства, православная либо греко-католическая религиозность.

  • В сборниках рассказов «Золотой ключ» (1935) и «Старый дом» (1938) правдиво воспроизвёл патриархальный быт маленьких городков.
  • Сам город потерял свой прежний патриархальный облик в XIX веке в связи с превращением в значимый железнодорожный узел.
  • Выражение означает патриархальный идеал женщины в традиционном японском обществе.
  • Новая, послереволюционная жизнь входит в устоявшийся патриархальный быт украинского села Вавилон.
  • Согласно Энгельсу семья как патриархальный институт требует, чтобы женщины выполняли домашнюю работу без оплаты.

  • Ру — патриархальный род, ведущий своё происхождение от одного предка в седьмом колене и более.
  • Главным божеством далматской федерации был их патриархальный бог Силванус («Sylvanus»).
  • В 1913 году был издан первый казахский роман — «Калым» (другое название — «Выкуп»), в котором Кобеев подверг критике патриархальный быт, угнетение аульной бедноты, бесправное положение женщины.
  • Антиохийская православная церковь (Римский православный патриархат Антиохии и всего Востока) ведёт патриархальный (епископальный) ряд от апостола Петра, который, по преданиям, вместе с апостолом Павлом основал её в 34 году в Антиохии.
  • Переделка и стилизация средневековых «народных книг», идеализирующая патриархальный мир, — сборник «Народные сказки Петера Лебрехта» ([...] , 1797).

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!