Translation for 'пахарь' from Russian to English

пахарь {м}

ploughman [Br.]занятиесель.

• В феврале 1924 года у «Набата» появился «собрат» — газета «Псковский пахарь», рассчитанная, прежде всего, на деревенского читателя.
• В 1933 году организована сельхозартель «Красный пахарь».
• Уличная сеть посёлка состоит из одной улицы (ул. Красный пахарь).
• В колхоз «Красный пахарь» первыми вступили однолошадные, безлошадные и остальные крестьяне.
• В 1930 году образован колхоз «Красный пахарь».

• В 1922 году здесь была создана первая сельхозартель «Вольный пахарь».
• 28 января 1931 года здесь был образован колхоз «Трудовой пахарь», с 1932 года — «Красный пахарь».
• На территории села были созданы четыре колхоза: «Будённый», «Ворошилов», «Страна Советов», «Красный пахарь».
•  В 1930 году коммуны реорганизовывались в колхозы «Ульянов», «Красный пахарь», «Сила» из «Смычки», «Крестьянин» из молочно-товарной «Ключи», а к началу 1934 года колхозы «Ульянов» и «Красный пахарь» объединились и стал называться «Ульяново».
• Образовался колхоз «Красный пахарь», основными направлениями которого были растениеводство и животноводство.

• 1 мая 1924 начинает выходить первая советская газета на молдавском языке — «Плугарул рошу» («Красный пахарь»).
• В 1931 образован колхоз «Красный пахарь».
• Находится на автодороге «Красный Пахарь — Ильгощи — Волосково», в 2 км от деревни Красный пахарь, в 4,5 км от села Ильгощи.
• в Шакшерский сельский совет влились Фроловский сельский совет и Тагъяшерский сельский совет, объединились и колхозы «Красный пахарь» — Тагъяшерского сельского совета, «Память Калинина» и «Свет» — Фроловского сельского совета с колхозом «Заря» — Шакшерског сельского совета.
• Газета часто меняла названия — «Известия Можайского Совета крестьянских и рабочих депутатов» — «Голос батрака» — «Красная заря» — «Заря» — «Пахарь» — «Новый пахарь» — «За колхоз» — «За большевистские колхозы» — «По ленинскому пути».

• Колония располагала собственным СМИ — газетой «Красный пахарь» (1925—1931 гг.).
• Население занято в сельском хозяйстве (выращивание зерновых — кооператив «Красный пахарь», овцеводство).
• Топоним произошёл от татарского слова «сабанчы» (пахарь) [...].
• Микула Селянинович — легендарный пахарь-богатырь в русских былинах новгородского цикла [...].
• Ранджбар ([...] , [...]; с персидского «пахарь», «батрак») — термин, топоним, фамилия.