Translation for 'пахать' from Russian to English

пахать [несов.]

to plow [Am.]сель.

• Главный герой призывал других вождей истребить мегатериев на плато, после чего пахать на нём землю (вести сельское хозяйство), но они считали его идею невыполнимой.
• Этимологическое значение слова в названии деревни происходит от славянского слова «орать» — пахать землю, отсюда «оратай» и «оратуешко» — землепашец.
• После поражения Брес был схвачен в плен, и, чтобы откупиться, он был вынужден научить Туатов как пахать, сеять и жать (см. ...
• Ра́мень (вероятно, от корня со значением «пахать», ср. ...
• ... , от арауканского "maipun" — «пахать») — река в Столичной области Чили.

• При нём с неба стало падать просо и Шэнь-нун тут же стал пахать землю и сеять его.
• Как пишет Диодор Сицилийский, Сабазий первый заставил вола пахать землю, другими словами, стал сеять ячмень.
• Весной 1942 года ввиду полного отсутствия лошадей и крупного рогатого скота женщины были вынуждены пахать колхозные земли на себе.
• Жена стала пахать поле, а муж готовить и делать домашние дела.
• Получая участок земли, поселенец обыкновенно обязывался пахать на хозяина пашню, пропорционально размерам полученного участка (обыкновенно — на пять десятин шестую).

• Он помогает старику колоть дрова и пахать землю, старухе — вдевать нитку в иголку и собирать яблоки, защищает от волка хозяйскую козу.
• Первое название имело прямое отношение к занятию первых жителей: в словаре Даля слово «драть» означает «пахать лесную новину».
• Произношение прилагательного "толстый" с окончанием "-ой" под ударением: "толсто́й", распространение глагола "ора́ть" (пахать) и др.
• Также есаулам войсковым и полковым, что на услугах войска завсегда обретаются и хлеба пахать не могут, по мельнице бы им было, просим Твоего Царского Величества.
• Сбираются с Гришкой пахать.

• В 1987 году Линклейтер снял фильм «Невозможно научиться пахать, читая книги».
• Работали в основном на лошадях, пахать выезжали на 40 лошадей [...].
• У белорусов-католиков и полещуков в этот день: «нельзя прясть, пахать, выносить золу и делать щёлок для стирки белья» [...].
• Ключ 127 (трад. и упр. 耒) — ключ Канси со значением «пахать»; один из 29, состоящих из шести штрихов.
• Сербские «воловьи» названия [...] связаны с утренним выгоном волов пахать землю.