Translation for 'первобытный' from Russian to English

первобытный {adj} [перен.]

savage [primitive]

• В письме 1936 года своему коллеге-писателю Генри Каттнеру Лавкрафт упомянул «De Vermis Mysteriis» как одну из книг, которые «повторяют самые адские секреты, которые познал первобытный человек» (избранные письма 4.828).
• Также термин может применяться в отношении обществ первобытно-общинного строя, см. первобытный коммунизм.
• первобытный и древнеегипетский — в замке Сфорца.
• Туристов, как правило, интересуют лишь те представители бушменов, которые сохранили первобытный облик, в то время как отдельных индивидуумов этого народа, одетых по-европейски можно видеть на улицах города Ганзи.
• Только леса в окрестностях села Вигры и Августовский первобытный лес образуют большой лесной массив.

• В другом источнике указано что клеймор (claymore) — первобытный шотландский палаш.
• Одна из основополагающих тенденций в творчестве группы — «дикость», «первобытный хаос», цвет, а затем и форма воспринимались, как стихия.
• Существуют также аналогичные проекты по воссозданию тура (первобытный дикий бык).
• Можно предположить, что первобытный скульптор при создании своего произведения непосредственно исходил из очертаний выбранного фрагмента серпентина.
• ... "Perućica") — первобытный лес, один из четырёх реликтовых лесов Европы.

• Так раннему периоду истории людей, когда производительные силы были в зачаточном состоянии, соответствовал первобытный коммунизм.
•  — уникально сохранившийся нетронутый первобытный буковый лес в Восточных Карпатах.
• Первозданная природа и первобытный быт аборигенов привлекает сюда туристов.
• Мифологическое мышление заключается в том, что первобытный человек не выделял себя из окружающей природной и социальной среды.
• Однако ещё первобытный человек начал их вырубку.

• Прибавочный продукт появляется в результате повышения производительности труда, когда первобытный производитель начинает регулярно производить излишек сверх необходимого для возобновления своей работы.
• Находясь в Аркхэме, он внушает всем остальным постояльцам, а также работникам психлечебницы, первобытный ужас и едва ли не благоговение.
• Армия демонов, стремящаяся уничтожить все существующие миры, в том числе Азерот, ввергнув вселенную в первобытный хаос.
• Термин «первобытный коммунизм» как перевод [...] был в научном обороте в России в конце XIX века.
• ... Также называемый как первобытный коммунизм: [...]) — уровень экономического развития крайне низкий, используемые орудия примитивны, поэтому нет даже самой возможности производства прибавочного продукта.