Translation for 'перрон' from Russian to English

перрон {м}

platformжд

• В середине 2010-х годов на станции был выложен новый перрон и установлен пассажирский павильон.
• — «Наука умеет много гитик», — ответил я, пожимая ему руку, и пошёл в перрон.
• В 2012 году при строительстве второго пути на участке Скривери — Крустпилс, перрон блок-поста перенесли примерно на 500 м в сторону Риги.
• На остановке расположен один низкий перрон.
• В 2005 году здание вокзала было модернизировано — полностью обновлен фасад здания, расширен и накрыт навесом перрон, реконструированы кассовые залы и зал ожидания.

• Непосредственно у речного вокзала также находится перрон междугородных автобусных маршрутов.
• 5-ый перрон и подход к нему снесены, 4-ый перрон убран частично.
• При покупке билетов стоит учитывать, что выход на перрон, с которого осуществляется посадка в автобусы, оплачивается отдельно от самого билета.
• Сохранился перрон и здание железнодорожного вокзала.
• Гражданскому сектору принадлежит перрон, рулёжные дорожки, места стоянок.

• В 2005—2007 годах, во время строительства Саулкрастской объездной дороги, был построен временный перрон с пассажирским павильоном в [...] в рижском направлении (находился между переездом дороги [...] Страупе — Скулте и входным светофором), поскольку строительство путепровода не позволяло поездам следовать до самой станции.