Translation for 'персиковый' from Russian to English

персиковый {adj}

peach [attr.]

• Персики плоского сорта обычно слаще других персиков, но все же имеют узнаваемый персиковый вкус.
• Бригада Уильяма Барксдейла стояла впереди слева, нацеленная на персиковый сад.
• Когда началось сражение за персиковый сад, бригада Грехама была разбита и южане вышли во фланг дивизии Хэмфриса.
• Сад и фонтан, где Эсмэгюль поёт песню про персиковый сад — Ханский Дворец в Бахчисарае.
• Сейчас в списке коронных блюд молодого кулинара персиковый бисквит, печень с яблоками и утиная грудка с апельсинами.

• Стены с внешней стороны оштукатурены и окрашены в персиковый цвет.
• Его имя переводится как «персиковый мальчик».
• В Пингу расположены демонстрационная зона агротехнических инноваций и крупнейший в стране персиковый сад, площадь которого составляет 14,667 тыс.
• Они сажали в окрестностях персиковые деревья и назвали местность «Тао-ах-юань», что означает «персиковый сад».
• Возможна так же замена "Creme de Cassis" на другие ликёры (черничный, вишнёвый, малиновый, персиковый).

• Существуют персиковый, яблочный и грушевый клафути, при этом фрукты разрезаются на кусочки размером с вишню.
• Ценой серьёзных потерь ему удалось достичь успеха — его дивизия взяла штурмом персиковый сад, хотя и не смогла выбить федералов с Кладбищенского хребта.
• Одно из прозвищ Джорджии — «персиковый штат», поскольку штат является национальным лидером по поставкам персиков.
• Индейцы Амазонии называют это растение "«тупиро»" или "«топиро»", в Колумбии, Бразилии и Эквадоре растение известно как "«персиковый томат»", "«индюшачьи ягоды»" и "«оринокские яблоки»."
•  — алкогольный коктейль, содержащий водку, персиковый шнапс, апельсиновый и клюквенный сок.

• В современном китайском языке есть чэнъюй «персиковый источник вне пределов людского мира» (...), образно обозначающий не подверженное влиянию внешнего мира место, или иллюзорный прекрасный мир.
• Нижняя сторона передних крыльев большей частью окрашена в персиковый цвет и несёт на себе чёрные пятна, нижняя сторона задних крыльев — светло-зелёная с тонкими серебристыми перевязями, которые более выражены у самок.
• Официальный цвет фан-клуба: [...] (персиковый).