Translation for 'перфокарта' from Russian to English

перфокарта {ж}

punched cardинформ.

• Каждая перфокарта имела 30 отверстий — ровно одно отверстие в строке и в столбце, и тем самым определяла перестановку для 30 роторных линий контакта.
• Текстовый файл содержит последовательность символов (в основном печатных знаков, принадлежащих тому или иному набору символов). Эти символы обычно сгруппированы в строки (...). В современных системах строки разделяются разделителями строк, в прошлом же применялось хранение строк в виде записей постоянной или переменной длины (см.: Перфокарта). Иногда конец текстового файла (особенно если в файловой системе не хранится информация о размере файла) также отмечается одним или более специальными знаками, известными как маркеры конца файла.
• Вскоре на страницах «Вашингтон пост» появилась статья Виктора Зорзы «Перфокарта управляет Кремлём», в которой говорилось: «Царь советской кибернетики академик В. М. Глушков предлагает заменить кремлёвских руководителей вычислительными машинами».
• И перфокарта, и таблица гомеоскопа — это носители информации, которая представлена наличием или отсутствием продырявленных ячеек в соответствии с определенными правилами.
• Картонная перфокарта несла информацию в двоичном коде о верхнем или нижнем положении каждой основной нити (есть или нет отверстия в соответствующей позиции).

• При работе с перфокартами в двоичном режиме перфокарта рассматривается как двумерный битовый массив; допустимы любые комбинации пробивок.