Translation for 'пламени' from Russian to English

языки {мн} пламени

tongues of flame

язычок {м} пламени

tongue of flame

• Испытание на окрашивание пламени производится внесением небольшой пробы вещества на платиновой проволоке сначала в основание пламени, а затем в часть его с наиболее высокой температурой.
• Распространение пламени по "предварительно перемешанной среде" (невозмущённой), происходит от каждой точки фронта пламени по нормали к поверхности пламени: величина такой "нормальной скорости распространения пламени" (НСРП) является основной характеристикой горючей среды.
• Хотя огненный тест даёт только качественную информацию, а не количественные данные о фактической доле элементов в образце, количественные данные могут быть получены из связанных с ними методов фотометрии пламени или эмиссионной спектроскопии пламени.
• В центральной красной полосе изображены три жёлтых (золотистых) пламени, языки пламени выделены красным контуром.
• Инструмент явился результатом работ Кастнера по исследованию теории колебаний и «поющего пламени».

• Огневые предохранители (ОП) предназначены для временного предотвращения проникновения пламени внутрь резервуаров с нефтепродуктами при воспламенении выходящих из него взрывоопасных смесей газов и паров с воздухом, предотвращения распространения пламени по магистралям ГУС и технологических трубопроводов связывающих резервуары.
• Горелка с цилиндрической насадкой имеет короткую трубку цилиндрической формы, которая расположена соосно с зазором относительно наружной верхней части трубки основного пламени и закреплена на последней, как это показано на рисунке.
• "Извещатель пламени" — извещатель, реагирующий на электромагнитное излучение пламени или тлеющего очага.
• Затухание пламени происходит обычно в результате срыва пламени потоком воздуха.
• Ежегодно, начиная с 1990 года, Центр поощряет людей содействующих увеличению безопасности США наградой «Хранитель пламени» ([...] , название в честь одноименного фильма «Хранитель пламени» со Спенсером Трейси и Кэтрин Хепбёрн).