Translation for 'плечо' from Russian to English

плечо {с}

shoulderанат.

• Мини-джойстик — рычаг с двумя кнопками, исключающий одновременное нажатие обеих кнопок (или сдвоенное под прямым углом плечо, ориентированное в четырёх основных направлениях).
• В качестве приклада «Маузера» использовалась его кобура, изготовленная из орехового дерева, на переднем срезе которой имелась стальная вставка с выступом и механизмом фиксации для примыкания приклада к рукояти пистолета, при этом откидная крышка кобуры упиралась в плечо стрелка.
• Также известна как «пауэрбомба через плечо».
• Екатерина II в богато украшенном платье и мантии, через правое плечо надета Андреевская лента.
• Благодаря этой технике можно одним ударом атаковать противника в шею, левое плечо и правое плечо (предположительно).

• Знаками отличия членов муниципалитета должна была стать красная лента через правое плечо и красная лента на левом рукаве.
• В 1953 году он повредил плечо.
• За время войны был четыре раза легко ранен: в августе 1942 года — осколком в живот, 21 сентября 1942 года — осколком в левое плечо, 27 ноября 1942 года — осколком в правое плечо, 11 января 1943 года — осколком в правую ногу.
• Лента может идти как через правое плечо ("напр." ...
• Сгибает плечо в районе плечевого сустава, а также приводит плечо к телу.

• «Флаг города Нязепетровска представляет собой прямоугольное жёлтое полотнище с соотношением ширины к длине 2:3, воспроизводящее в центре гербовую композицию: синий крест, верхнее удлинённое плечо которого подобно ели с исчезающей вершиной, боковые плечи выщерблено изогнуты, а нижнее узкое плечо — выщерблено.
• На прыгающем игроке не может быть совершён захват, допускается только контакт плечо в плечо.
• Для поперечной остойчивости (для которой и была исходно составлена Ридом) координатами будут угол крена "Θ" и плечо восстанавливающего момента "GZ".
• Тело пловца изгибается вдоль своей оси вправо и влево так, что плечо руки, которая делает взмах, оказывается выше другого плеча — это облегчает движение руки и поворот головы в сторону для вдоха.
• Недостатком является прямое и слишком свободное, так называемое разболтанное плечо.

• В дзюдо применяются броски через спину или плечо (например, "Иппон Сэойнагэ" — бросок через спину захватом руки на плечо), через бедро; а также подножки, подсечки и подхваты.
• На аверсе червонца изображён правый погрудный профиль императрицы Елизаветы Петровны; поверх платья расположена императорская мантия, подбитая горностаем, через правое плечо перекинута Андреевская лента.
• Бросок производится с захватом одежды противника (разноимённого рукава) одной рукой, второй рукой нападающий захватывает руку противника на плечо ; может также производиться с колен.
•  — плечо и [...]  — несущий), "нара́менник", "нара́мник" (от ст.-слав.