Translation for 'плуг' from Russian to English

плуг {м}

plow [Am.]сель.

plough [Br.]сель.

• Германцы применяли обычно лёгкий плуг для разрыхления почвы, но также к началу н. э.
• Польские дворянские гербы включает в себя плуг: Плужица (в зелёном поле серебряный плуг, окаймленный в дерево натурального цвета).
• «Орало» в переводе с церковнославянского языка — «плуг».
• Вместо положенного по инструкции плуга шириной 240 см Клим цепляет к трактору плуг шириной 330 см.
• Я́корь-плуг (...) — тип современных бесштоковых однолапых якорей повышенной держащей силы.

• Полторацкий даже ввёл в оборот новый стальной плуг, называвшийся в ту пору его именем — «плуг Полторацкого».
• В армянском языке гутан — «плуг».
• На валы редуктора надеваются металлические колёса с грунтозацепами и сзади к кронштейну прикрепляется плуг "(приобретается отдельно)".
• Видимо, из-за этой символической связи появилось убеждение, что именно Дионис первым запряг быков в плуг.
• При задней навеске агрегатируемая машина размещается сзади трактора. Это может быть плуг, борона, сеялка.

• что и Геродот, с разницей в том, что вместо стрел назван плуг (возможно сохранившийся фрагмент восходит к испорченному тексту, у Геродота плуг упоминается в легенде о предках скифов от Таргитая).
• В 1837 году Дир разработал свой первый коммерчески успешный плуг из литой стали.
• До этого использовалась эмблема «плуг и молот».
• Из последнего сформировалось пахотное орудие нового типа — тяжёлый плуг, переворачивающий верхний пласт и взрыхляющий почву (XI—XII века).
• Гербе́р (от [...]  — «плуг», «соха» и [...]  — «сзади», «после») — национальный праздник удмуртов [...].