Translation for 'поверхностные' from Russian to English

поверхностные воды {мн}

surface waterгидр.

• «Этот … фильм нацелен только на поверхностные эффекты и плоскую комичность».
• Теоретически предсказал особый класс поверхностных электромагнитных волн — поверхностные волны Дьяконова (...).
• Создатель теории критических нагрузок на поверхностные воды суши.
• I степень — единичные поверхностные очаги.
• что приводит к более глубокому проникновению моющих средств в поверхностные слои кожи.

• Гидрографическая сеть территории поселения неразвита: поверхностные водные объекты отсутствуют.
• Существует деление на поверхностные и системные (висцеральные) кандидозы.
• Сейсмические волны подразделяются на объёмные и поверхностные.
• Лимфоотток: поверхностные и глубокие околоушные ганглии.
• Пове́рхностные доба́вочные кле́тки (синоним - поверхностные слизистые клетки) — клетки-мукоциты слизистой оболочки желудка, двенадцатиперстной кишки и других органов, синтезирующие слизь и бикарбонаты НСО3—.

• Поэтому явление поверхностной сегрегации охватывает и ряд других явлений: поверхностные реконструкции, релаксации, поверхностные фазы.
• В зависимости от локализации различают поверхностные (эпидермальные) и глубокие (дермальные) пустулы.
• Поэтому если поверхностные волны идут против этого течения, то они укорачиваются и поверхность воды в этом месте выглядит тёмной и шероховатой.
• Стрептодермии делятся на поверхностные и глубокие.
• По характеристикам источника водозаборы разделяют на подземные и поверхностные.

• (также "поверхностные электронные состояния") — электронные состояния, пространственно локализованные вблизи поверхности твёрдого тела.
• В поверхностной модели предполагается, что это поверхностные явления над стабильными внутренними областями [...].
• где поверхностные интегралы берутся по сфере [...].