Advertisement
 Translation for 'пограничник' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   пограничник | пограничника | пограничники
военно
пограничник {м}
border guard
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'пограничник' from Russian to English

пограничник {м}
border guardвоенно
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Тимофей Тимофеевич Пятаев (28 марта 1924 — 16 июля 2002) — советский пограничник.
  • В 1999 году посмертно награждён знаком «Почётный пограничник Украины».
  • Нагрудный знак «Мердана Серхетчи» («Доблестный пограничник») — государственная награда пограничных войск Туркменистана.
  • ... 16 августа 1937, Лейпциг - 9 января 2022) — бывший пограничник ГДР, бежавший в Западный Берлин.
  • Почетный пограничник Содружества Независимых Государств.

  • Пётр Дми́триевич Са́йкин (1903—1927) — советский военнослужащий, пограничник.
  • ... 1 декабря 1943 — 19 мая 1962) — восточногерманский пограничник, убитый сослуживцем Гюнтером Яблонски, пытавшимся бежать в Западный Берлин.
  • В 1993 поступил в Вильнюсское военное училище (ныне Литовская военная академия) на специальность — пограничник.
  • 1944) — советский офицер, пограничник, младший лейтенант, Герой Советского Союза (посмертно).
  • Похоронен герой-пограничник в братской могиле в сквере города Чернигова.

  • Родилась 3 октября 1941 года в городе Владивостоке. Отец — офицер-пограничник, мать рабочая пекарни.
  •  — офицер-пограничник, полковник (внук Хакимова Нурислама Гаймадинисламовича).
  • пограничник 12-й заставы Московского пограничного отряда Таджикско-Афганской границы, Герой Российской Федерации.
  • Удостоен званий «Почётный сотрудник Государственной безопасности СССР», «Почётный пограничник», «Почётный таможенник».
  • Ники́та Фаде́евич Кайма́нов (1907—1972) — советский пограничник, Герой Советского Союза.

  • ... 4 января 1943, Гросс-Естин — 5 октября 1964, Берлин) — немецкий пограничник, официальный герой ГДР.
  • 21 мая 1966 года выстрелом с поста морской пехоты США на базе Гуантанамо был убит кубинский пограничник Луис Рамирес Лопес.
  • Ива́н Ива́нович Стре́льников (9 мая 1939 — 2 марта 1969) — советский пограничник, старший лейтенант, Герой Советского Союза (посмертно).
  • Элтун Халеддин оглы Искендеров ([...]; [...]) — азербайджанский пограничник, Национальный герой Азербайджана.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!